Примери коришћења Trebalo je da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebalo je da verujem sebi.
Trebalo je da verujem svom instinktu.
I should have trusted my gut.Trebalo je da verujem u sebe.
I should have trusted my gut all along.Trebalo je da verujem onom grafikonu.
I should have trusted that chart.Trebalo je da verujem tvojim instiktima.
I should have trusted your instincts.Trebalo je da verujem u sistem, to je sve.
I should have trusted the system, that's all.Trebalo je da verujem instinktima kad se prvi put pojavio.
I should have trusted my instinct when we first arrived.”.Trebalo je da verujem instinktima kad se prvi put pojavio.
I should have trusted my instincts when Trebalo je da verujem svojim instiktima i odmah da te ubijem.
I should have trusted my instincts and killed you on the spot.Trebalo je da ti verujem Klark.
I should've believed you, Clark.Trebalo je da im verujem umesto tom sranju u Tribunu.
I should've trusted them instead of that crap in the Tribune.Trebalo je da joj verujem, ali sam mislila samo na Rodžera.
I should've believed her, but Trebalo je da mu verujem.
I should've trusted him.Trebalo je da mu verujem.
I should have believed him.Trebalo je da ti verujem od početka.
I should've believed you from the start.Trebalo je da vam verujem.
I should have believed you.Trebalo je da ti verujem.
I should've believed you.Nel je rekla da si najbolja, trebalo je da joj verujem.
Nell said you were the best, and I should have believed her.Trebalo je da vam verujem.
I should have trusted you.Ne, trebalo je da ti verujem.
No, I should have trusted you.Trebalo je da ti verujem u vezi toga.
I should have trusted you on that.Trebalo je da ti verujem i kažem ti za ovo odavno.
I should have trusted you. Told you about this forever ago.Trebalo je da ti verujem za sve, ali sada ti moraš da veruješ meni.
I should have trusted you with everything. But now you gotta Trebalo je da ti verujem da znaš šta Jill može podneti, da si znalada će se setiti kad bude spremna.
I should've trusted you to know what Jill could handle. To know that she'd remember when she was ready.Trebala sam da verujem Redžini!
I should have trusted Regina. But you didn't!Trebao sam da vam verujem.
I should have believed you.Trebala sam da mu verujem.
I should have trusted him.Trebala sam da verujem svom instinktu kad sam te upoznala, ti si veštica!
I should have trusted my gut when Trebao sam da mu verujem.
I should have believed him.Trebalo bi da ti verujem?
And I'm supposed to believe you?
