Sta znaci na Engleskom TRETMANE - prevod na Енглеском

• treatments
• treatment

Примери коришћења Tretmane на Српском и њихови преводи на Енглески

Govorim tretmane.
I'm talking treatments.

Ja sam često išao na takve tretmane.
I got this kind of treatment very often.

Uzimaš tretmane ovako?
You take treatment like this?

Ne mogu da platim, laserske tretmane.
I couldn't afford laser treatment.

Dobijam svoje I. L.- 2 tretmane u Seattle Presu.
I got my i.L. -2 treatment at Seattle Pres.

Deca veoma brzo reaguju na tretmane.
Adults respond very well to treatment.

Pokušavao da plati tretmane za koje nismo imali novca.
Trying to pay for treatments we couldn't afford.

Prestala sam da reagujem na tretmane.
I've stopped responding to treatments.

Otkaži spa tretmane koje si za sutra rezervisala.
Cancel whatever spa treatment you had booked for tomorrow.

Prekinite sve tretmane.
Stop all treatment.

Koriste beskorisne tretmane poput hemo terapije i radijacije.
Using useless treatments such as chemo and radiation therapy.

Ja sam bio iduci u Meksiku za tretmane.
I've been going to Mexico for treatments.

Sve tretmane obavljaju kvalifikovani i iskusni terapeuti.
All treatments are done by professional and experienced therapists.

Samo drugačije tretmane trebaju.
They require different treatment.

Mislim da ti uopšte ne dobijaš posebne tretmane.
I Think You Get No Special Treatment At All.

Izbegavaj agresivne tretmane za kosu.
Avoiding damaging hair treatments.

Svakome bih od srca preporučila da dođe na tretmane.
I will definitely recommend anyone to come here for treatment.

Jeste li tražili kakve tretmane za ovisnike?
Have you sought treatment for your addiction?

Sajks me je stalno upozoravala na Hasanove neortodoksne tretmane.
Sykes keeps warning me about Hassan's unorthodox treatments.

Vernon je takođe zabeležio svoje tretmane i metode u dnevniku.
Vernon recorded his daily treatment in a diary.

Sve tretmane obavljaju kvalifikovani i iskusni terapeuti.
All treatments are carried out by qualified and professional therapists.

Ne mogu se uplitati u medicinske tretmane.
I don't interfere in medical treatment.

Pokušao sam sve moguće tretmane, sve metode…- I hoćeš moju pomoć.
I've tried every treatment possible, every method and you want my help.

Deca veoma brzo reaguju na tretmane.
Children respond quickly to subtle treatments.

Svakih par godina treba ponavljati tretmane da bi se produžio život brvnare.
Treatment must be repeated every few years for the life of the tree.

Trčim ih u svakom gradu gdje idem na tretmane.
I've run them in every city I was in for treatment.

Vernon je takođe zabeležio svoje tretmane i metode u dnevniku.
Vernon recorded his entire treatment into a diary.

Postoje različite vrste bubuljica koje zahtevaju različite tretmane.
There are different types of UI which require different treatments.

Tako da vam nikako ne preporucujem tretmane kod njega.
I will not recommend him for these treatments.

Postoje različite vrste bubuljica koje zahtevaju različite tretmane.
There are many different varieties that require different treatments.