Sta znaci na Engleskom TRIBINAMA - prevod na Енглеском

• stands
• bleachers
• grandstands
• panels
• forums

Примери коришћења Tribinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedi na tribinama.
Sitting on the bleachers.

Uvek me možete naći na tribinama.
You can always find me at the forums.

HE spalili tribinama zar ne?
He burnt down the bleachers didn't he?

Neka se igra pred praznim tribinama.
Let'em play to empty stadiums.

A tamo na tribinama je Brajan Klof.
And there in the stand is Brian Clough.

Visoko gore na tribinama.
High up in the stands.

Sjedi na tribinama svaki trening, dere se.
Sits in the stands every practice, yelling.

U loži na tribinama.
In a box, in the stand.

Samo sam želela da znam da ćeš još uvek biti na tribinama.
I just wanted to know you'd still be in the bleachers.

Svi su na tribinama.
They're all on the stands.

U kakvom je stanju danas novinarska profesija?" Slušao sam o tome dosta žalopojki na raznim tribinama.
I've heard so many sad songs about the state of the Serbian journalist profession on various panels.

Race ste na tribinama.
Race you to the bleachers.

Bila je tamo na tribinama me gleda osvojiti prvenstvo države.
She was there in the stands watching me win the state championship.

Moj tata je bio na tribinama.
My dad was in the stands.

Stare kuronje na tribinama su bolji od mladih kuronja na terenu.
The old cockahs in the stands are better than the young cockahs on the field.

Pod ovim istim tribinama.
Under these same bleachers, in fact.

( Lambert) Ovde na tribinama, nismo sigurni Imamo crvenu zastavu.
Back here at the grandstand, we're not sure if we've got a red-flag situation.

Htjela bih društvo na tribinama.
I'd love some company in the stands.

Javnim aktivnostima, govorima, tribinama, radionicama, izložbama, filmskim festivalima, koncertima i mitinzima, između ostalog, će biti obeležena ova radna nedeljnih u Venecueli.
Activities in public places, talks, forums, workshops, exhibitions, film festivals, concerts and rallies, among others, will mark this week's working days inVenezuela.

Kada me je Derek video na tribinama.
When Derek saw me in the stands.

Idete sjediti na tribinama s Reece.
You're going to sit in the bleachers with Reece.

Želim sve moje igrace izvan po tribinama.
I want all my players outside by the bleachers.

Nalektrisana je energija na tribinama, svi navijaju za Sultana.
Electrifying energy in the stands, all cheering for Sultan.

Možeš provjeriti, ali na tribinama.
Look it up but do it in the stands.

Princezu nateraju da sedi na tribinama i izabere njegovu sudbinu.
The princess is forced to sit in the stands and choose his fate.

Ništa ne ostavljajte na tribinama!
Don't leave anything in the bleachers!

Nam mogu doneti 4 karte na tribinama, i par hot-dogova.
Forty-two bucks would get us four in the bleachers and a couple of dogs.

Neka se igra pred praznim tribinama.
Let them play in EMPTY stadiums.

Zamenica direktora Beogradskog sajma Gorica Skipina najavila je da će pored kupovine knjiga posetioci moći da prisusvuju i sajamskim izložbama, tribinama, kao i Festivalu stvaralaštva mladih na kojem će biti predstavljena dela umetnika mladjih od 30 godina iz raznih oblasti stvaralaštva.
The Deputy Director of Belgrade Fair Ms. Gorica Skipina said that visitors to the fair will also have the opportunity to attend trade fairs, panels, as well as the Youth Creativity Festival, apart from purchasing books, that will feature the works of artists under the age of 30 across various creative fields of work.

Još uvek ima nekoga na tribinama.
There's still somebody in the bleachers.