Sta znaci na Engleskom TRKAČKI - prevod na Енглеском

• race
• racing
• racy

Примери коришћења Trkački на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo… ovo je trkački.
This is… this is racy.

Trkački poklopac rezervoara?
Racing fuel filler cap?

Osim što je trkački vikend u punom jeku.
A busy racing weekend is in store.

Trkački vikend trajaće tri dana.
But a race weekend lasts three days.

Imamo vrlo dobar trkački tim ove godine.
We've got a really good track team this year.

Naš trkački tempo je bolji od kvalifikacionog.
Our race pace was far better than in qualifying.

Suzuki je imao skoro pa odličan trkački vikend.
Ellis had himself a pretty good weekend racing.

Naš trkački tempo je bolji od kvalifikacionog.
Our race pace should be better than our qualifying pace.

Jesi li sigurna da već nisi vozila trkački auto?
You sure you've never driven a race car before?

Naš trkački tempo je bolji od kvalifikacionog.
I think our race pace is far better than our qualifying pace.

Takav dogovor je i ostao za ovaj trkački vikend.
That kind of deal remained for this race weekend.

Naš tajanstveni trkački tim nije ostavio mnogo tragova.
Our mystery race team didn't leave us much to go on here. Sorry.

Sigurno je čuo da sastavljamo trkački tim.
He must've heard we were putting a racing team together.

Baš kao neki stari trkački konj ostavljen si paši.
Just like some old gray race horse, you've been put to graze.

Kao što sam rekao, za mene je to bio trkački incident.
Like I said, for me it was a racing incident.

Trkački tempo je bio zaista dobar i ovo je lepa nagrada za tim.
The race pace was really good and it's a nice reward for the team.

Jer, on je bio uključen u Markov trkački život.
Because, he was involved in the racing life of Marco.

Tog leta sam kupio trkački bicikl i svakog dana sam njime išao na posao.
I bought a racing bicycle that summer, and I bicycled every day to work.

Veoma mi je žao što se tako završilo, ali za mene je to trkački incident.
It's a pity for him, but it was a racing incident.

Trkački vikend u Bormiju završiće se u nedelju alpskom kombinacijom.
The race weekend in Bormio will be concluded by an Alpine combined event on Sunday.

Ne sećam se kada me je neki tipski trkački automobil toliko oduševio.
I never understood it, if a race car was so fast.

Ideja je da gurnite ga i čini sve više i više napetom trkački, OK?
The idea is you push it and it makes everything more taut and more racy, OK?

Ovu trku inicijalno nisam ni uvrstio u svoj trkački kalendar za 2018. godinu.
This race was never on my 2017 race calendar.

Onda se presvlačim u trkački kombinezon i u sigurnosnom autu sam u 1. 35 popodne.“.
I get changed into my race overalls and am in the safety car at 1.35 pm.

Tane Tejlor, najbrži u istoriji vozi najnoviji GRX Rojalton trkački auto.
Cannonball Taylor, fastest Grand Prix seed in history driving the new GRX from Royalton Race Cars.

Vidi, dao bih ti ja i svoj trkački auto, ali ti nemaš muda da sedneš za volan.
Look, I'd give you my race car as well, but you wouldn't have the guts to drive it.

Veoma mi je žao što se tako završilo, ali za mene je to trkački incident.
I am very sorry for them, this is not the way I race, but for me it was a racing incident.

Pričam o stavljanju bombe pod trkački kamion, a onda o njenom daljinskom aktiviranju.
I'm talking about placing a bomb in a racing truck, and then, detonating it remotely.

Trkački motocikli nisu samo moj posao, već i moja strast i nije bilo lako propustiti mnogo trka.
Racing motorcycles is not only my job but my passion and it hasn't been easy for me to miss so many races..

Ilegalne farme pasa, laboratorijski psi i trkački psi biće zabranjeni, jer će kršiti osnovno pravo jedne osobe.
Laboratory dogs and dog racing would be banned for violating the basic right of self-determination of a person.