Sta znaci na Engleskom TRUNUTI - prevod na Енглеском

• rot

Примери коришћења Trunuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi trunuti u paklu.
Go rot in hell.

Sjedi ovdje i trunuti.
Sit here and rot.

Radije ću trunuti u zatvoru znajući.
I'd rather rot in jail knowing than.

Možeš sjediti ovdje i trunuti.
You can sit here and rot.

Možeš trunuti u paklu.
You can rot in hell.

Radujem se da te gledam kako ces trunuti u njemu!
I look forward to watching you rot in it!

Želiš trunuti na Kodžimi sa ocem?
Do you want to rot on Kojima with your dad?

Rekla je da će radije trunuti u ćeliji?
She actually said she'd prefer to rot in a cell?

On može trunuti u paklu za sve što mi je stalo.
He can rot in hell for all I care.

Necu sedeti ovde 18 godina i trunuti kao ti.
I ain't gonna sit in here for 18 years and rot like you did.

Svi možete trunuti u paklu, koliko me briga.
You can all rot in Hell, for all I care.

Sam trebao ostaviti ih u dvoristu trunuti?
Was I supposed to leave them in the front yard to rot?

Onda cemo trunuti zajedno.
We will rot together then.

I ja sam rekao roditeljima Rogerovih žrtava da će on trunuti u zatvoru.
And I told the parents of Roger's victims he'd rot in prison.

Radije bi trunuti u zatvoru nego biti označen rat.
I'd rather rot in prison than be labeled a rat.

U suprotnom, možeš ostati tu i trunuti u tim lancima zauvek.
Otherwise, you can sit here and rot in those chains forever.

On će tamo trunuti u svakom slučaju i mi ćemo biti mrtvi.
He will rot there anyway, and we will be dead.

Ako misliš da ću samo otići u zatvor i trunuti, živiš u snovima!
If you think I will just go to jail and rot, you're living in a dream world!

Možete visiti tamo i trunuti u paklu za sve što mi je stalo.
You can dangle there and rot in hell for all I care.

Ona bi vas odvesti na policiju samo vidjeti vaš varanje magarac trunuti u zatvoru.
She'd take you to the cops just to see your cheating ass rot in prison.

Možda se trebam vratiti i trunuti u mom prokletom zatvoru?
Maybe I just ought to go back and rot in my goddamn jail cell?

Mislila sam da će trunuti u zatvoru, a sada opet sedi u koktel barovima u Kavosu- kaže ona.
I thought he would rot in prison but he's back sitting in cocktail bars in Kavos.

Jer je Peri Smit zaslužio trunuti u zatvoru do kraja života.
What Perry Smith deserved was to rot in jail for the rest of his life.

Ili nas poslušajte ili će vam leševi trunuti pod suncem“, navodi se u saopštenju.
You either succumb or your corpses will rot under the sun”, the statement read.

Надала сам се да ћеш трунути у паклу дуже од пет година.
I'd hoped that you'd rot in hell a whole lot longer than 5 years.

Radije bi trunula ovde dok se duhovi ne vrate kući?
You'd rather rot here until the cows come home?

Rađe ćeš gledati sina kako trune u zatvoru nego pomoći spržiti ubojicu djece?
You'd rather see your son rot in prison then help fry a child murderer?

Radije bih trunuo u Sijeni.
I'd rather rot here in Siena.

Radije bih trunuo u zatvoru nego sedeo i slušao tvoje laprdanje!
I'd rather rot in jail than sit here and listen to all your crap!

Oni trunu u zemlji dok je njihov ubica na slobodi.
They rot in the ground while their killer runs free.