Sta znaci na Engleskom TUČE - prevod na Енглеском

• fight
• beating
• struggles
• fights
• fighting
• beat
• beats
• brawling

Примери коришћења Tuče на Српском и њихови преводи на Енглески

Tuče klubu.
Club Fight.

Bilo je tuče.
There was a fight.

On tuče i decu.
He also beat the children.

Muž koji te tuče.
The husband who beats you.

( Srce tuče glasno).
(heart beating loudly).

Ne shvatam ove tuče.
I don't understand this fight.

Viđala si tuče i ranije.
You've seen fights earlier.

I umalo da dođe do tuče.
It came almost to a fight.

Tuče i nepristojno ponašanje.
Fights and unruly behaviour.

Ne shvatam ove tuče.
I don't understand those struggles.

Ne, video sam tuče, i to nije jedna.
No, I've seen fighting, and that's not it.

Srce počinje da vam brže tuče.
Your heart starts beating faster.

Nigde nikakve tuče nije bilo.
There was no fighting anywhere.

Ne diše i srce mu Ne tuče.
Not breathing and his heart not beating.

On se povlači iz tuče, ne iz posla.
He's retiring from fighting, not from working.

Možda bi policija došla zbog tuče.
Maybe a fight will bring the cops.

Uhapšen mladić posle tuče u centru grada.
A man is arrested after a fight downtown.

Da li uspevate da sprečite njihove tuče?
Can we handle their struggles?

Nije bilo nikakve tuče, niti bilo šta sličnog.
There was no fighting or anything like that.

Svakim korakom srce joj je brže tuče.
With every step my heart beat faster.

I pri tome, ne mislim na tuče između bandi.
And, no, I didn't get into a fight with the band.

Planiram tuče svoju rekordnu po puna dva tjedna!
I plan on beating his record by two full weeks!

Mogla sam da osetim kako mu jako tuče srce.
I could feel his heart beating hard.

Nije bilo nikakve tuče, niti bilo šta sličnog.
There weren't any fights or anything like that.

Bilo je tu teških reči, a umalo je došlo i do tuče.
Harsh words were exchanged and that nearly led to a fight.

Creed tuče računati a akcija počinje ponovno.
Creed beats the count and the action begins again.

Nadao sam se da ću uloviti sjajan snimak ženske tuče.
I was hoping that I'd get some good cat fight footage in there!

Dobijamo tuče i… nikad nas ne prebiju i to.
We win the fights, but they never beat us up or shit.

Pokušali smo pobijediti Zack i mi završio se tuče.
We tried to beat Zack and we wound up beating ourselves.

Nije bilo nikakve tuče, niti bilo šta sličnog.
There was not any fighting or anything of that like.