Sta znaci na Engleskom TUČI - prevod na Енглеском

• fight
• brawl
• struggle
• battle
• fighting
• fights
• fistfight
• hit

Примери коришћења Tuči на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam u tuči.
I got into a brawl.

U tuči su korišćeni noževi.
Knives are used in the fight.

Uživam u toj tuči.
I enjoy that fight.

Nije sve u tuči mačevima.
They're not for sword fighting.

Uživam u toj tuči.
I enjoy that struggle.

Ja ni u kakvoj tuči nisam učestvovao!
I haven't been in any fights!

Uživam u toj tuči.
So I enjoy that battle.

Ko bi pobedio u tuči, Naomi ili Addison?
Who'd win in a fistfight, Naomi or Addison?

Bio je u nekoj tuči.
He'd been in a fight.

Bio sam na mnogo tuči jastukom tokom moje školske ekskurzije.
I had a lot of pillow fights during my school trip.

Ko je dobar u tuči?
Who's good at fighting?

Veoma sam uživao u tuči, ali moj prijatelj je bio beskoristan.
I really enjoyed the fight, but my friend was useless.

Da li decu treba tuči;?
Should Children Struggle?

Nezvanično se saznaje da je u tuči učestvovalo više od pedeset osoba.
It is understood up to 50 people were involved in the fighting.

Isto je tako i u tuči.
It's the same in fighting.

Saudijske vlasti saopštile su da je on ubijen u tuči, dok turski zvaničnici tvrde da je 59-godišnjeg kolumnistu„ Vašington posta“ napao i ubio saudijski tim u kojem je bilo 15 ljudi.
Saudi Arabia said he was killed in a fistfight, but Turkish officials said the 59-year-old Washington Post columnist was attacked and killed by a 15-man Saudi team.

Teško povređeni u tuči.
Severely Injured in Battle.

Ćerke kandidata u tuči oko momka.
Candidates' Daughters In Boyfriend Brawl.

Trebao sam vas obojicu više tuči.
Should've hit you boys more.

Šta sam ti rekao o tuči sa devojčicama?
What'd I tell you about fighting with girls?

Možda sam ubio nekog u tuči.
I killed a guy in a fight.

Jednom je učestvovao u tuči sa noževima.
He was involved in a knife fight.

Kako se ponašati u uličnoj tuči.
How to win in a street fight.

Isto je tako i u tuči.
This is the same in a fight.

Njegovi saigrači Srbin Žarko Šešum i Hrvat Ivan Pešić, zadobili su ozbiljne provrede u tuči.
His teammates, Serbian Zarko Sesum and Croatian Ivan Pesic, suffered serious injuries in the brawl.

Isto je tako i u tuči.
The same applies in struggle.

Nikada nisam učestvovala u kafanskoj tuči.
I've never been in a bar fight before.

Nikad nisam učestvovao u tuči, pre.
I've never been in a fight before.

Moj sin nije učestvovao u tuči.
No boys involved in the struggle.

Da, trebao sam ga više tuči.
Yeah, should've hit him more.