Sta znaci na Engleskom TUŽNA MISAO - prevod na Енглеском

sad thought
tužna misao

Примери коришћења Tužna misao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
Tango is a sad thought that dances".
A kada kažem veoma uobičajena, to i dalje može dabude dovoljno retko da nijedno ostrvo života nikad ne otkrije drugo, što je tužna misao.
And when I say quite common,it could still be so rare that no one island of life ever encounters another, which is a sad thought.
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
Tango is a sad thought that is danced”.
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
Tango, some say, is a sad thought danced.
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
Tango is longing, it is„a sad thought that is danced“.
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
There's a saying that tango is a‘sad thought danced.'.
Ko ono reče:„ Tango je tužna misao, koja se pleše“?
There's a saying that tango is a‘sad thought danced.'?
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
It is said that Tango is a sad thought that can be danced.
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
And, Discépolo said,'Tango is a sad thought that you can dance to'.
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
There was a famous composer that wrote:"Tango is a sad thought that is danced".
A rečenicu-„ Tango je tužna misao koja se pleše.“.
It also demonstrates the statement that"Tango is a sad thought that can be danced.".
Film" Танго је тужна мисао која се плеше".
Tango is a sad thought that is danced”.
Film" Танго је тужна мисао која се плеше".
Tango is a sad thought that dances".
Али сузним меланколичним људима, који често добију сузе у очима чак и од тужних мисли, препоручује се да у соби имају цисуса.
But weeping melancholic people, who often get tears in their eyes even from sad thoughts, are recommended to have cissus in the room.
Да би се одвојили од тужних мисли и нашли опуштање, мушкарцима се препоручује да играју спортове који ће ојачати тело, олакшати лоше расположење, негативне емоције и учинити га отпорнијим на све стресне ситуације.
To distract from sad thoughts and find relaxation, a man is recommended to play sports, which will strengthen the body, relieve bad mood, negative emotions, make them more resistant to all stressful situations.
То је тако тужна мисао.
That's such a sad thοught.
Mislio sam da ne volite tužne misli.
I thought you didn't like sad thoughts.
Čovek sa tužnim izrazom lica očigledno ima tužne misli.
A person with a sad face is clearly sad thoughts.
Čovek sa tužnim izrazom lica očigledno ima tužne misli.
A person with a sad face has obviously gloomy thoughts.
Мајстор самомасаже, арт терапије,избегавајте тужне мисли, читајте позитивну литературу, ментално ослободите ситуацију и изградите нови живот.
Master self-massage, art therapy,avoid sad thoughts, read positive literature, mentally release the situation and build a new life.
Rad u mojoj bašti mi je pomogao da se rešim tužnih misli, ali moja duša je uvek želela kući.”.
Working in my garden helped me to get rid of my sad thoughts but my soul always wanted home.'.
Rad u mojoj bašti pomogao mi je da se rešim mojih tužnih misli, ali moja duša je uvek želela kući".
Working in my garden helped me to get rid of my sad thoughts but my soul always wanted home.”.
Rad u mojoj bašti mi je pomogao da se rešim tužnih misli, ali moja duša je uvek želela kući.".
Working in my garden assisted me to obtain rid of my unfortunate thoughts, but my soul constantly wanted home.”.
Rad u mojoj bašti pomogao mi je da se rešim mojih tužnih misli, ali moja duša je uvek želela kući", istakla je starica.
Working in my garden helped me to get rid of my sad thoughts but my soul always wanted home," she recounts.
Свака прича садржи тужну филозофску мисао о људској природи, осећањима и слабостима.
Each story contains sad philosophical thought about human nature, their feelings, and weaknesses.
Резултате: 25, Време: 0.0222

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески