Sta znaci na Engleskom TU IZJAVU - prevod na Енглеском

• that statement

Примери коришћења Tu izjavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, mi imamo tu izjavu.
Well, we have that statement.

Nadji tu izjavu, molim te..
Bring up that statement, please.

Mogu li da vidim tu izjavu?
Can I see this statement?

Potpiši tu izjavu ako si zadovoljan.
Go ahead and sign that statement if you're satisfied.

Ja cu ugasiti tu izjavu.
I will put out that statement.

Imaš tu izjavu za napisati, bebu na putu.
You got that statement to write, baby on the way.

Gde je dala tu izjavu?
Where did he make this statement?

Da li tu izjavu treba da uzmemo kao podsticaj ili ima neka druga značenja?
Should we take this statement as encouragement or does it have other meanings?

Gde je dala tu izjavu?
Where did she make this statement?

I nigde više nećete naći tu izjavu.
You will not find this statement anywhere.

Nisam odobrio tu izjavu, detektive.
I didn't authorize this statement, detective.

Svako je mogao napisati tu izjavu.
Anyone could have written that statement.

Preskočiću tu izjavu bez komentara.
I'm going to leave that statement without comment.

Molim vas, pogledajte tu izjavu!
Please look at this statement.

Nisam svestan da sam dao tu izjavu, ali… ovaj… to je sitnica.
I'm not aware of having made that statement, but, um… it's a small matter.

Neću da se izvinim za tu izjavu.
I'm not even apologising for that statement.

Mislio sam da još jednom prokomentarišem tu izjavu.
I have to comment on this statement again.

SVEDOK: Ne znam ko je uzeo tu izjavu i kako.
Well, I don't know who made that statement and testified.

Ne, zaista ne želim da komentarišem tu izjavu.
I don't really want to comment on that statement.

Kakav je Vaš komentar na tu izjavu predsednika?
What's your reaction to this statement from the President?

Da sam ti, ne bih završila tu izjavu.
If I were you, I wouldn't finish that statement.

Cenjeni sude, optuženi se složio da da tu izjavu kao deo svoje nagodbe.
Your Honor, the defendant agreed to give this statement as part of his plea deal.

Moj svedok ima važan uticaj na tu izjavu.
My witness has an important perspective on that statement.

Kasnije je porekla tu izjavu.
Later he denied this statement.

Bilo je sugerisano gospodine da ste vi izmislili tu izjavu.
Suggested to you, sir, that you fabricated that statement.

Kasnije je porekla tu izjavu.
She later recanted that statement.

Neću da se izvinim za tu izjavu.
I'm not going to apologise for that statement.

Ne mislim se izvinjavati za tu izjavu.
And I make no apologies for that statement.

Ne mislim se izvinjavati za tu izjavu.
I'm not even apologising for that statement.

Ne mislim se izvinjavati za tu izjavu.
And I am not apologizing for that statement.