Sta znaci na Engleskom TVOJ DUG - prevod na Енглеском

• your debt
• your debts

Примери коришћења Tvoj dug на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj dug?
Your debt?

To je tvoj dug.
It's your debt.

Tvoj dug je plaćen.
Your debt is paid.

To je tvoj dug.
This is your debt.

Tvoj dug je isplaćen!
Your debt is paid!

Sad je tvoj dug.
Now it's your debt.

Tvoj dug je plaćen.
Your debt has been paid.

Da, otkupio sam tvoj dug.
Yeah, I bought your debt.

Tvoj dug… Koliki je?
How much are your debts?

Bog je zbrisao tvoj dug.
God can pay off your debts.

Tvoj dug je plaćen.
Your debt has been payed.

Bog je zbrisao tvoj dug.
God will pay off your debt.

Tvoj dug nije poništen.
Your debt ain't clear.

Bog je zbrisao tvoj dug.
God is able to cancel your debt.

Tvoj dug je isplaćen!
Your debt has been paid!

Rekao si da je to tvoj dug.
You said that it was your debt.

Tvoj dug prema meni je ogroman.
Your debt to me remains unpaid.

Lskoristio je to da plati tvoj dug.
He used it to pay off your debt.

Vratimo tvoj dug i odemo u Španiju.
Then we pay your debts and go to Spain.

To neće zadovoljiti tvoj dug prema meni.
That won't satisfy your debt to me.

Tvoj dug prema meni još treba da bude zadovoljen.
Your debt to me is still to be satisfied.

Ja ubijem njih i tvoj dug je obrisan.
I kill them, your debt is cancelled.

To nije dovoljno da pokrije tvoj dug.
But it's not enough to cover your debt.

Sredila sam tvoj dug sa Buckleysima.
I settled your debt with the Buckleys.

Nudim ti šansu da poravnaš tvoj dug.
I'm offering you a chance to square your debt.

Tvoj dug Morettiju, sada bi pripadao meni.
But your debt to Moretti… That would now belong to me.

Ako Švajkert može da plati tvoj dug, mogu i ja.
If Schweikart can pay your debt, so can I.

Složim se da platim tvoj dug kako te ne bi ubili u zatvoru i kako mi to zahvaljuješ?
I agree to pay off your debt, keep you from getting killed in jail, and how do you thank me?

Tvoj posao je završen, tvoj dug je izmiren.
Your work is done, your debt settled.

O, baš mi je drago što je moja bezbednost bila ugrožena da bi servisirali tvoj dug.
Oh, I'm so glad that my safety could be compromised to service your debt.