Sta znaci na Engleskom TVOJA KUHINJA - prevod na Енглеском

• your kitchen
• your cooking
• your cuisine

Примери коришћења Tvoja kuhinja на Српском и њихови преводи на Енглески

I tvoja kuhinja.
And your cooking.

Svjež zrak i tvoja kuhinja.
Fresh air and your cooking.

Al, tvoja kuhinja.
Al, your kitchen.

Naravno da je tvoja kuhinja.
Of course it's your kitchen.

Tvoja kuhinja je tako intrigantna.
Your cuisine is so intriguing.

Gde je tvoja kuhinja?
Where's your kitchen?

Jedva čekam da vidim kak bude na kraju izgledala tvoja kuhinja..
Can't wait to see your kitchen..

Ovo je tvoja kuhinja?
This is your kitchen?

U izbeglištvu mi je najviše nedostajala tvoja kuhinja.
The thing I most missed in my exile was your cooking.

Gde je tvoja kuhinja?
Where is your kitchen?

Mislila sam da ti kažem, da mi se sviđa tvoja kuhinja.
I-I've been meaning to tell you, I love your kitchen.

Jel' to tvoja kuhinja?
Is that your kitchen?

Znaš, tvoj ukus je dobar, kao i tvoja kuhinja.
You know, as usual, your taste is as fine as your cuisine.

Gde je tvoja kuhinja?
Where was your kitchen?

Zato tvoja kuhinja uživajuća je zato, zar da….
So, enjoying your cuisine was….

Ipak je nekako tvoja kuhinja.
It's still kinda your kitchen.

To je tvoja kuhinja, Sookie.
It's your kitchen, Sookie.

Izgleda da mu nedostaje tvoja kuhinja.
Sure looks like he missed your cooking.

Ovo je tvoja kuhinja od sutra.
That's your kitchen area from tomorrow.

Kriva je tvoja kuhinja.
I blame your cooking.

Nije još tvoja kuhinja, Magda.
It's not your kitchen yet Magda.

Upao sam u tvoju kuhinju i govorim ti kako da kuvaš.
Guess I shouldn't barge into your kitchen and tell you how to cook.

Obožavam tvoju kuhinju.
I just love your cooking.

U tvojoj kuhinji.
In your kitchen.

Volim tvoju kuhinju.
I love your cooking.

Obozavam tvoju kuhinju.
I really adore your kitchen.

Oh Haka oprema tvoju kuhinju, za samo 9 dana, od mere do perfekcije.
Oh Haka furnishes your kitchen, in just 9 days, measured to perfection.

Nikada nisam probao tvoju kuhinju.
I've never tasted your cooking.

U tvojoj kuhinji, igram se sa Isabelle.
In your kitchen, playing with Isabelle.

Istrpio sam puno tvog sranja samo zato jer kapetan voli tvoju kuhinju.
I put up with your shit… becausethecaptainlikes your cooking.