Sta znaci na Engleskom TVOJA PJESMA - prevod na Енглеском

• your song
• your poem

Примери коришћења Tvoja pjesma на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoja pjesma.
It's your poem.

Tvoja pjesma je predivna.
Your song is beautiful.

To je tvoja pjesma!
It's your song!

Tvoja pjesma je stvarno sjajna.
Your song was really great.

To je tvoja pjesma.
That's your song.

Siguran sam da se toj kurvi svidjela tvoja pjesma.
I'm sure that hook loved your poem.

Je li to tvoja pjesma?
Is that your poem?

To je tvoja pjesma, Gabriella.
It's your song, Gabriella.

Ali on može potvrditi, vrijedi li tvoja pjesma išta ili ne.
But he can tell you whether your song is worth anything or not.

Da, a tvoja pjesma.
Yeah, and your song--.

A ti si bio ovdje sam treba mi tvoja pjesma osječam te, da.
And you've been here all along¶¶¶¶ I needed your song¶¶¶¶ I feel you, yeah¶¶.

Je li to tvoja pjesma sa Brucom?
Is it your song with bruce?

To je bila tvoja pjesma?
Was that your song?

Znam da je to tvoja pjesma, no osjetio sam da moram ja.
I know it's your song, but I felt something and decided to go with it.

Pa kako je to tvoja pjesma, mislio sam.
I thought since it's your song… Right.

Nisam znao da je tvoja pjesma original.
I didn't even realize your song was the original.

Pjevaju tvoju pjesmu, dragi.
They're playing your song, honey.

Puštaju tvoju pjesmu.
They're playing your song.

Ovo je gore od tvoje pjesme o Mr. T-u.
This is worse than your song about Mr. T.

Oni bi mogli da sviraju tvoju pjesmu, a ti možeš da je pjevaš.
They can even play your song. And you can sing it.

Weird Al Yankovic parodira tvoju pjesmu.
Weird al yankovic parodied your song.

Doug. pustio sam tvoju pjesmu!
Doug, I've got your song playing!

Proslavićemo moju knjigu i tvoju pjesmu.
We'd celebrate my book and your song.

Danas bi trebali uvježbati tvoju pjesmu.
We should get to your song today.

Kad je plesala na tvoju pjesmu.
While she was dancing to your song.

Nisu se ulovili zbog tvoje pjesme, znaš.
It wasn't your song, you know.

Mrzim tvoje pjesme gotovo toliko koliko mrzim tebe.
I hate your songs almost as much as I hate you.

Prava šteta, jer su oni zahtjevali ćuti tvoje pjesme.
That's too bad, because they've requested to hear your songs.

Rekao sam mu da pjevam tvoje pjesme.
I told him I'm singing your songs.

Definitivno imaš talenta i jako mi se sviđaju tvoje pjesme.
You are very talented Matt, I truly love your songs.