Sta znaci na Engleskom TVOJA STRANA - prevod na Енглеском

• your side
• your page

Примери коришћења Tvoja strana на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja strana, Ernst!
Your side, Ernst!

Ovo je tvoja strana.
That's your side.

Tvoja strana je pobedila.
Your side won.

Ovo je tvoja strana.
This is Your Page.

Tvoja strana je izgubila.
Your side lost.

Ovo je tvoja strana.
This is your side.

Tvoja strana kreveta?
Your side of the bed?

To je tvoja strana.
That's your side of the yard.

Tvoja strana i moja strana.
Your side and my side..

A šta tvoja strana kaže?
And what did your page say?

Tvoja strana kreveta je bila prazna.
Your side of the bed was empty.

Odavde do ovde je tvoja strana.
From here to there is your side.

To je tvoja strana, u redu?
That's your side, alright?

Teodore, to nije tvoja strana.
Theodore, that is not your side of the bed.

Ostaje tvoja strana postelje.
So is your side of the bed.

Znaš, nekako mi se svijd ova tvoja strana.
You know, I'm kinda liking this new side of you.

Ovo je tvoja strana sobe.
This is your side of the room.

Tvoja strana, moja strana!.
Your side, my side!.

To je bila tvoja strana koju nisam videla.
It was a side of you I hadn't seen.

Tvoja strana treba promjenu pelena.
Your side needs its diaper changed.

Pa ovo je tvoja strana sobe. Ja sam iza zavese.
So this is your side of the room.

Tvoja strana je uvek bila pomalo usamljena.
Your side always was a bit lonely.

Da, tvoja strana je u braku!
Yeah, well, your side is married!

Tvoja strana, moja strana, i istina.
Jarvis… Your side, my side, and the truth.

Diaz, tvoja strana izgleda prljavo.
Diaz, your side of the bunk is looking dirty.

Tvoja strana, moja strana, moja strana..
Your side, my side, my side..

Sa tvoje strane… kao i sa moje.
From your side as well as mine.

Хиљаду ће пасти пред твоје стране и десет хиљада пред својом десном руком.
A thousand will fall before your side and ten thousand before your right hand.

То ће бити прва информације, да девојка види на твојој страни.
This will be the first information a girl sees on your page.

Више нисам на твојој страни, брате Омар.
I'm not on your side any more, brother Omar.