Sta znaci na Engleskom TVOJE VELIKO - prevod na Енглеском

• your big
• your great
• your grand

Примери коришћења Tvoje veliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoje veliko finale!
Your big finale!

To je bilo tvoje veliko zbogom?
That was your big goodbye?

Tvoje veliko srce i duh pripadaju Rasteu sada.
Your great heart and the spirit burning in it belong to Raste now.

To je bilo tvoje veliko finale?
You mean, that's your big finale?

Ne smeš se nervirati zbog toga, jer to je bilo tvoje veliko veče!
Never compromise on it because it's your big day!

To je tvoje veliko finale.
It's your grand finale.

Čekao je na proces bućkanja da se, na tvoje veliko zadovoljstvo, pokaže.».
It awaited the process of churning to reveal itself to your great joy.".

Ovo je tvoje veliko putovanje.
This is your big trip.

Uistinu, nisam razmišljala o onome šta si uradio godinama, ali tvoje veliko izvinjenje me je ponovo podsetilo.
Truth is, I haven't thought about what you did in years, but your big apology brought it all back.

To je tvoje veliko pitanje.
That is your big question.

Samo sam… provjeravala tvoje veliko… koplje.
I was just… checkin' out your big… spear.

To je tvoje veliko priznanje?
That's your big confession?

I to je to, to je tvoje veliko priznanje?
That's it? That's your big confession?

To je tvoje veliko rešenje za sve naše probleme?
That's your big solution to all of our problems?

Pa da li si spreman za tvoje veliko slikanje, Kajl?
So are you all set for your big photo shoot, Kyle?

Znamo za tvoje veliko junaštvo i ono zaslužuje proslavu.
We know of your great heroism, and it deserves celebration.

Ali mislila sam da je to tvoje veliko kampiranje sa prijateljima.
But I thought this was your big camping trip with the guys.

To je tvoje veliko razotkrivanje?
That's your big revelation?

Ovo je bilo tvoje veliko iskušenje.
This was actually your great trial.

To je tvoje veliko rešenje?
Is that your grand solution? Now,?

T-to je tvoje veliko izvinjenje?
That… That's your big apology?

To je to, tvoje veliko crveno dupe.".
There you go, your big bright red ass.

( Jer će se čuti za ime Tvoje veliko i za ruku Tvoju krepku i mišicu Tvoju podignutu) kad dođe i pomoli se u ovom domu.
For they will hear of Your great name and Your mighty hand and Your outstretched arm- when they come and pray toward this temple.

( Jer će se čuti za ime Tvoje veliko i za ruku Tvoju krepku i mišicu Tvoju podignutu) kad dođe i pomoli se u ovom domu.
For they shall hear about Your great Name and Your mighty hand and Your outstretched arm- when he comes to pray toward this House.

( Jer će se čuti za ime Tvoje veliko i za ruku Tvoju krepku i mišicu Tvoju podignutu) kad dođe i pomoli se u ovom domu.
(for they will hear of Your great name and Your strong hand and Your outstretched arm), when he comes and prays toward this temple.

( Jer će se čuti za ime Tvoje veliko i za ruku Tvoju krepku i mišicu Tvoju podignutu) kad dođe i pomoli se u ovom domu.
(for people shall hear of Your great name, and Your mighty hand, and Your outstretched arm); when he shall come and pray towards this house;

Ti i tvoje velike zamisli.
You and your big ideas.

Nedostajale su ti tvoje velike sise, zar ne Pav Pav?
You've missed your big rosebuds, haven't you, Paw Paw?

U ime tvoje velike porodice.
For the sake of your great family.

Evo tvoje velike uloge, ako imaš dovoljno hrabrosti.
There's your big scene, if you have the pluck to take it.