Sta znaci na Engleskom TVOJOJ STRANI - prevod na Енглеском

• your side
• your corner
• your favor

Примери коришћења Tvojoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam na tvojoj strani.
I am by your side.

Na tvojoj strani postelje.
In your side of the bed.

Ja sam na tvojoj strani.
He's by your side.

Na tvojoj strani postelje.
On your side of the bed.

Bog je na tvojoj strani.
God's on your side.

Drago mi je što imaš nekoga ko je na tvojoj strani.
I'm glad there's someone in your corner.

I on je na tvojoj strani.
He's on your side.

I to velika.- Da, ali kladiš se na sebe, a iz mog ugla, šanse su na tvojoj strani.
Yeah, but you're betting on yourself, and from where I sit, the odds are in your favor.

Ona je na tvojoj strani.
She's on your side.

Slušaj me, ja sam na tvojoj strani.
Listen. I'm on your side.

Neko na tvojoj strani. Samo za tebe.
Someone in your corner, just for you.

Baileica je na tvojoj strani.
Bailey is on your side.

On je na tvojoj strani, Kevine, tvojoj i Ajlininoj.
She's on your side, Kevin, yours and Eileen's.

Lauzon je na tvojoj strani.
Lauzon is on your side.

Potrebno ti je više ljudi na tvojoj strani.
You need more people in your corner.

Bila sam na tvojoj strani 22 godine.
I have been by your side for 22 years.

Možda može on biti na tvojoj strani.
Maybe he can be on your side.

I nisam na tvojoj strani, ni na Mihaelovoj.
And I'm not on your side or Michael's.

I sada je Gideon na tvojoj strani.
And now Gideon is on your side.

Ona je na tvojoj strani godinama.
The United States has been by your side for years.

Mislim da su šanse na tvojoj strani.
I think the odds are in your favor.

Bio je na tvojoj strani.
HE WAS ON YOUR SIDE.

Šanse nisu baš na tvojoj strani.
The odds are decidedly not in your favor.

Bog je na tvojoj strani.
Your God is on your side.

Ne brini, Converse je na tvojoj strani.
Don't worry, MOVU is by your side.

Ja sam jedini na tvojoj strani, i ti to znaš.
I am the only one in your corner, and you know it.

Izvini. Znaš da sam uvek bila na tvojoj strani.
I'm sorry. I've always been on your side, you know?

Ako je bio na tvojoj strani.
If he was on your side.

Koristio bi ti neko na tvojoj strani.
You could use someone in your corner.

Bogovi su na tvojoj strani.
The gods be on your side.