Sta znaci na Engleskom UČITAVANJA - prevod na Енглеском

• loading
• of upload
• load
• the loading

Примери коришћења Učitavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni nije, nema mogućnosti, bez učitavanja.
No menu, no options, no loading.

Brzina učitavanja veb sajta je prvi utisak o vama.
Your website loading speed is your first impression.

Gospodine Spok, dobijate li bilo kakva učitavanja instrumenata?
Mr. Spock, you getting any instrument readings?

Vreme učitavanja sajta mnogo utiče na konverzije.
Website loading time significantly impacts conversions.

Postoji puno načina da se poboljša brzina učitavanja sajta.
There are a lot of ways that the loading speed of the website can be improved.

Nakon kraćeg učitavanja, dobićete uvodni prozor SpeedTouch Easy Setup-a.
After short loading, SpeedTouch Easy Setup welcome screen appears.

U tesnoj petlji ova tehnika sakriva kašnjenje između učitavanja i korišćenja vrednosti.
In a tight loop this technique hides the latency between loading and using values.

Postoji greška prilikom učitavanja videa, molimo vas pokušajte ponovo za nekoliko minuta.
There was an error loading the content, please try again in a few minutes.

Ako mogu, postavio bih moju opremu da vidim da li ima neka elektromagnetska učitavanja.
I'd like to set up some of my equipment to get some electromagnetic field readings.

Google je potvrdio da koristi vreme učitavanja sajta kao jedan od faktora za rangiranje.
Google stated that they use page loading times as one of their ranking factors.

Vreme učitavanja je sve važnije, naročito od kada ga Google koristi kao jedan od kriterijuma u rangiranju.
Load time is so important in fact, that Google uses it as one of their ranking factors.

Pošto se KursEval pokreće na našim serverima, vaši korisnici će osetiti brzine brzog lokalnog učitavanja.
As KursEval program is being run on our servers, your users will experience fast local loading speeds.

Možete lako da analizirate i poboljšate brzinu učitavanja vašeg sajta koristeći Google PageSpeed Insight tool.
You can easily evaluate and improve your site's loading speed using Google's own PageSpeed Insights tool.

Google je razvio mehanizam za učitavanje tagova tako da jedan drugom ne stoje na putu i tako uspore vreme učitavanja stranice.
Google has developed a mechanism to load the tags so they don't get in each other's ways and slow the page load times.

Zbog tog ažuriranja, brzina učitavanja stranice vašeg sajta će uticati na vaše rangiranje na desktopu i na mobilnom uređaju.
Because of that update, your site's page load speed will impact your rankings on both desktop and mobile.

Jedna od više kritikovanih tačaka igre bila su duga vremena učitavanja, koje je FromSoftware priznao kao problem.
One of the more criticized points of the game were its long loading times, which FromSoftware acknowledged as an issue.

Zbog tog ažuriranja, brzina učitavanja stranice vašeg sajta će uticati na vaše rangiranje na desktopu i na mobilnom uređaju.
Due to that update, your website's page load speed will influence your rankings on each desktop and cellular.

Kompanija je saopštila da je u roku od 24 sata blokirala 1, 2 miliona kopija u trenutku učitavanja i izbrisala još 300. 000 primeraka.
Within 24 hours, it had blocked 1.2 million copies at the point of upload and deleted another 300,000.

Veliki AliExpress- kada su smanjili vreme učitavanja stranica za 36%, broj narudžbina je porastao za 10% a stopa konverzije je porasla za 27%.
AliExpress found that when they reduced load time of their pages by 36%, conversions increased 27%.

Kompanija je saopštila da je u roku od 24 sata blokirala 1, 2 miliona kopija u trenutku učitavanja i izbrisala još 300. 000 primeraka.
The company said that, within 24 hours, it had blocked 1.2 million copies at the point of upload and deleted another 300,000.

Vreme učitavanja vašeg sajta jedan je od mnogih faktora koji Google koristi za rangiranje, tako da je važno da se smanji veličina vaših slika gde je to moguće.
The load time of your page is one of many factors that Google uses to determine your web ranking, so it's important to reduce the size of your images where possible.

Kompanija je saopštila da je u roku od 24 sata blokirala 1, 2 miliona kopija u trenutku učitavanja i izbrisala još 300. 000 primeraka.
The company announced that it had blocked 1.2 million copies within 24 hours at the time of upload and deleted another 300,000.

Sniper Elite 4 će koristiti prednosti brojnih tehologija, a ovo se posebno odnosi na PS4 Pro koji nudi poboljšani frejmrejt, poboljšanu distancu prikaza slike, geometrijski nivo detalja, bolje osvetljenje i senke, bolji odsjaj i brže vreme učitavanja.
Sniper Elite 4 will be taking advantage of Sony's PS4 Pro and will offer an enhanced frame rate, increased draw distances, increased geometry level of detail, improved lighting and shadows fidelity, increased image quality of reflections, and faster loading times.

Potoji tvrdnja da, ako imamo dva sajta sa istim sadržajem i različitom brzinom učitavanja, bolje će se rangirati onaj koji se brže učitava.
There is a claim that, if we have two sites with the same content and different loading speeds, the faster-loading one will be better ranked.

Naslednik PS4 će takođe podržati 8K grafiku i, kako je rekao, isporučuje se sa SSD-om kako bi ubrzao renderovanje i smanjio vreme učitavanja.
The PS4 successor will also support 8K graphics and, he said, ship with an SSD to accelerate rendering and reduce load times.

Funkcionalne kolačiće: oni omogućavaju jedinstven izgled čitave internet stranice, kao i brže vreme učitavanja, a istovremeno poboljšava iskustvo korisnika u smislu funkcija na stranici.
Function: Cookies that ensure a uniform appearance on the entire site as well as faster loading times, while enhancing your experience with the sites' functions.

Naslednik PS4 će takođe podržati 8K grafiku i, kako je rekao, isporučuje se sa SSD-om kako bi ubrzao renderovanje i smanjio vreme učitavanja.
This PS4 successor will also possess 8K graphics and, according to reports, it will ship with an SSD to accelerate rendering and reduce load times.

MEGA Chrome ekstenzija je alat koji tvrdi da poboljšava performanse pretraživača smanjujući vreme učitavanja stranica, pored pružanja bezbedne usluge za skladištenje podataka na‘ Cloud' servisu.
The MEGA Chrome extension is a tool that claims to improve browser performance by reducing page loading times, as well as providing a cloud storage service.

Ako želite redosled sortiranja poslednji primenjen se automatski primeniti sledeći put kada otvorite objekat, postavite svojstvo Redosled tako što ćete na učitavanja objekta na da.
If you want the last-applied sort order to be automatically applied the next time that you open the object, set the Order By On Load property of the object to Yes.

Umesto da samo povećavate rezoluciju i izglađujete brzinu kadrova, modeli karaktera i teksture su poboljšani, vreme učitavanja je ubrzano, a neki aspekti priče su izmenjeni kako bi se uskladili sa nedavnom„ Yakuza 0“- za sada su samo ove dve igre dostupne za PC.
So rather than just upping the resolution and smoothing out the frame rate the character models and textures have been improved, the loading times sped up, and some of the story tinkered with in order to bring it in line with the recent Yakuza 0 prequel- the only other entry currently available on PC.