Sta znaci na Engleskom UĐEŠ - prevod na Енглеском

• you get
• you go
• come in
• you enter
• you walk
• inside

Примери коришћења Uđeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Uđeš s jedne strane.
You go to one side.

Trebalo bi da uđeš.
So you should come in.

Kada uđeš, žurka tek počinje.
Once inside, the party begins.

Trebalo je da uđeš.
You should've come in.

Kao kad uđeš u Mekdonalds.
Just like when you go to McDonald's.

Trebalo bi da uđeš.
I think you should come in.

Uđeš u wc šolju i pustiš vodu.
Go into the bathroom and drink water.

Kucaj prije nego uđeš.
Please knock before you enter.

Možeš da uđeš, ako želiš.
You can come in, if you want.

Sad je pravo kad uđeš.
They're right when you come in.

Da li želiš da uđeš i pušim neko vreme?
Do you want to come in and smoke some time?

Pročitaš lepo pre nego što uđeš.
It's nice to know before you enter.

Čak i onaj miris kad uđeš u Pionir.
The smell when you walk into Starbucks.

Kad uđeš u zajednicu, to je zajednica.
When you get to the community, it's community.

To je potpuno drugi svet kad uđeš unutra.
A very different world when you walk in.

Kad uđeš unutra, moraš biti čvrst.
When you get in there, you've got to be hard.

To je potpuno drugi svet kad uđeš unutra.
It's a different world when you get here.

Uđeš u bilo koji hipermarket i posmatraš.
You go to any supermarket and you see them.

Proveri ima li koga pre nego što uđeš.
Check you have change before you enter.

Kad uđeš u ono predsoblje, sve je isto.
When you get into the cutting room the same thing happens.

Proveri ima li koga pre nego što uđeš.
Check here if there's one available before you go.

Ako želiš da uđeš u moj život- vrata su ti otvorena.
You want to come into my life, the door is open.

Ne testiraš svoju ideju pre nego što uđeš u biznis.
Test your idea before you get to work.

Uđeš u neku prostoriju i BUM! samo ga skineš sa sebe”.
You go in the room and it just overwhelms you.”.

To je potpuno drugi svet kad uđeš unutra.
It's a completely different matter though when you go inside.

Svaki put kad uđeš u bar, netko misli da je jak.
Every time you go to a bar, somebody thinks he's tough.

Uđeš u sobu u kojoj su se dvoje malopre svađali.
You walk into a room where people have just been arguing.

I oni su se ljutili ako uđeš samo po neku sitnicu.
It's only when they get angry that you get a bit of a clue.

A onda uđeš u avion Rajanera i sve to nestane.
And then you get on a Ryanair flight and that all melts away.

Znaš, Jules, prije nego što uđeš unutra, mislio sam da.
You know, Jules, before you go in there, I'm thinking.