Sta znaci na Engleskom UBACITI - prevod na Енглеском

• get
• put
• insert
• throw
• infiltrate
• interject
• to inject

Примери коришћења Ubaciti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubaciti i ubiti!
Infiltrate and kill!

Ako se mogu ubaciti opet.
If I can interject again.

Ubaciti govor ovde.
Insert speech here.

Možeš li nas ubaciti unutra?
Can you help us get in?

Moramo ubaciti pravi pacemaker.
We have to insert a real pacemaker.

Hej, ja te mogu ubaciti.
Hey, I can put you on commercial.

Mogu te ubaciti na audicije.
I can get you auditions.

Jer bih i to mogao, znaš, ubaciti.
You know,'cause I-I could throw that in.

Mogu te ubaciti na audiciju.
I can get you an audition.

Mozda cu umesto toga tebe ubaciti u vatru.
Maybe I will throw you on instead.

Sve ubaciti zajedno u blender.
Put everything together in a blender.

Ris me može ubaciti u Arkham.
Reese can get me into Arkham.

Ubaciti kap po kap, i namestiti kateter.
Insert a drip, and fit a catheter.

Ako ih možete ubaciti u raspored.
If you can get them scheduled.

Moram ubaciti crevo da bi izašla krv.
Have to insert the tube to drain the blood.

Da ćeš ga samo ubaciti u akvarijum.
You'd just throw it in the fishbowl.

Mogu te ubaciti sa ostalim prijavljenima.
I can put you in the running with the other applicants.

Neko nam može hakovati memoriju i ubaciti lažna sećanja.
Someone can hack the memory and insert false remembering.

Mogu te ubaciti jedan semestar tamo.
I can get you one semester there.

Dobio sam ga od najboljih hakerskih grupa u Kini, ovi momci se mogu ubaciti u FBI bazu za dva dana maksimalno.
I got it from one of the best Chinese hacker groups, these guys can infiltrate the FBI database in 2 days tops.

Mogu te ubaciti u" Zvezde i Pruge".
Could get you in"Stars and Stripes.".

Akose desi neovlašćeni pristup administraciji veb-sajta i omogućena je opcija za izmenu fajlova, onda će biti veoma lako ubaciti maliciozni kod u fajlove.
If there is unauthorized access to the website's administration and the option for file editing is enabled, it will be very easy to inject malicious code to the files.

INSERT( insrt)- Ubaciti nešto negde.
Place- put something somewhere.

Moramo ubaciti ovog klinca u utrku.
We've gotta get this kid into the race.

Nisu se mogli ubaciti u mafiju.
There was no way they could infiltrate the Mafia.

Moraš ubaciti malu limenku Cole u ogromna usta.
You have to throw a little can of cola into a giant mouth.

Dakle, Benny, ne mogu vas ubaciti u[ klub]" Reisenweber' s".
So, Benny, I can get you Reisenweber's.

Moramo ubaciti sve što možemo ugrabiti za našeg mrtvog šerifa.
We gotta throw everything we can lay our hands on behind our dead sheriff.

To je ideja igre, ubaciti loptu kroz rupu.
That's the idea of the game. put the ball in the hole.

Ne možeš ubaciti ribu u vodu ako ne želiš da pliva.
You can't put a fish in the water if you don't want him to swim.