Sta znaci na Engleskom UBRZAVANJE - prevod na Енглеском

• acceleration
• accelerating
• speeding up
• accelerate
• accelerated
• speed up

Примери коришћења Ubrzavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubrzavanje snopa.
Accelerating the beam.

Normalno kocenje i ubrzavanje.
Aggressive Driving and Speeding.

Ubrzavanje vremena ozdravljenja.
Accelerated healing time.

Rumunija obećala ubrzavanje refomi.
Romania Pledges to Speed Up Reforms.

Alpha, ubrzavanje, prva varijabla.
Alpha, acceleration, the first variable-.

Škripanje guma, masovno ubrzavanje motora.
There's screeching tyres in there, massively accelerating engine.

Ubrzavanje reformi u državnim preduzećima.
Accelerating reform at the State Bar.

Turska obećava ubrzavanje pravosudnog postupka.
Turkey vows to accelerate judicial process.

Ubrzavanje reformi u državnim preduzećima.
Accelerating Public Enterprise Reforms.

To je u velikoj meri pomoglo ubrzavanje procesa integracija.
This helps speed up the process of integration.

Ubrzavanje integrisanih vojnih vježbi.
An acceleration of integrated military exercises.

Staž jeste važna kategorija kada je ubrzavanje u pitanju.
Weight is also important when it comes to acceleration.

Ubrzavanje reformi u državnim preduzećima.
Speeding up reforms on State-owned enterprises.

Drugi veliki poremećaj je ubrzavanje tehnoloških promena.
Most dramatic was the accelerating technological change.

Ubrzavanje vašeg kompjutera uopšte ne mora da bude tako skup poduhvat.
Speeding up your PC doesn't have to be expensive.

Ovo ima dodatnu korist za ubrzavanje vašeg metabolizma.
It does, however, have the advantage of speeding up your metabolism.

Nedavna objava nije sadržavala bitne pojedinosti o dugoročnim troškovima za ubrzavanje programa.
Today's announcement lacked details regarding the long-term cost of the accelerated program.

Mementum, ubrzavanje androida u celom svetu.
Momentum, accelerating of Android across the world.

Mislite li da će to omogućiti ubrzavanje reformi u regionu?
Do you think that will help to provide faster reforms in the region?

EU razmatra ubrzavanje razgovora sa Turskom o pridruživanju.
EU considers speeding up Turkish accession talks.

Glavni ciljevi vlade biće nastavak reformi i ubrzavanje ekonomskog rasta.
The government's major goals will be to continue reforms and accelerate economic growth.

Neprestano ubrzavanje i kočenje, koji karakterišu nervoznu ili agresivnu vožnju, nepotrebno povećavaju vašu potrošnju goriva.
A nervous or aggressive driving style, braking and accelerating constantly, increases fuel consumption unnecessarily.

Drugi veliki poremećaj je ubrzavanje tehnoloških promena.
The second great disruption is the acceleration of technological change.

Učesnici nedavno održane konferencije o privatizaciji medija pozvali su vladu i državne zvaničnike da pomognu ubrzavanje procesa.
Participants at a recent conference on media privatisation called on government and state officials to help speed up the process.

Programiran je za lagano i glatko ubrzavanje i kočenje pri polasku i zaustavljanju.
It is programmed to accelerate and brake gently and smoothly when starting off and stopping.

Duži vizuelni kontakt oslobađa feniletilamin, molekul odgovoran za ubrzavanje privlačnosti.
Prolonged eye contact has been thought to release phenylethylamine(PEA), a molecule responsible for accelerating attraction.

Komesar Han je iskazao punu spremnost za ubrzavanje procesa evrointegracija Srbije, za šta će se i lično založiti.
Commissioner Hahn expressed full readiness for the acceleration of Serbia's EU integration process, which he will personally stand for.

Ubrzavanje istraživačkih projekata putem motosporta, predstavlja izazov koji mi entuzijastično, ali veoma relaistično, prihvatamo u svakom obliku".
Speeding up the research process via motorsport is a challenge that we are enthusiastically, but realistically, ready to accept.”.

Grčki premijer Kostas Karamanlis pozvao je na ubrzavanje istrage krize grčke berze iz 1999. godine.[ AFP].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis has called for speeding up the probe into the country's 1999 stock crisis.[AFP].

Međutim, ubrzavanje procesa zahteva prevazilaženje prepreka koje sprečavaju Srbiju i Crnu Goru da funkcionišu kao jedinstveno tržište.
Speeding up the process, however, requires overcoming the obstacles that prevent Serbia-Montenegro from functioning as a single market.