Примери коришћења Убрзавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Убрзавање згрушавања крви.
Да ли искључити убрзавање.
Убрзавање процеса детоксификације.
Иран најављује убрзавање ракетног програма.
Убрзавање оперативног система лоадинг.
Accelerating the operating system loading.Успоравање или убрзавање метаболичких процеса.
Slowing or acceleration of metabolic processes;Убрзавање укупног преводилчког процеса;
Accelerating the overall translation process;Која је најбоља вежба за убрзавање метаболизма?
What exercise is best for speeding up metabolism?Убрзавање процеса ексхумација и идентификација.
Speed up the exhumation and identification process.Именован за процесирање и убрзавање зацељивања рана.
Убрзавање улагања у обновљиве и чисте енергије.
Accelerating renewable and clean energy investment.То јест, ако не добијем зауставио за убрзавање први.
Убрзавање третмана одређених цревних инфекција.
Speed up treatment of certain intestinal infections.Употреба средстава за убрзавање клијања је главна тајна методе.
The use of means to accelerate germination is the main secret of the method.Убрзавање или успоравање цветања, сазревање воћа, итд.
Speed up or slow down flowering, fruit ripening, etc.Најфлексибилнији Квебек је факултетима,што омогућава убрзавање студије.
Убрзавање масовне обраде особа које користе АИ није одговор.
Expediting the mass processing of people using AI isn't the answer.Најфлексибилнији Квебек је факултетима,што омогућава убрзавање студије.
One of the most flexible college in Quebec,allowing for accelerated studies.Глицин: убрзавање хемијских реакција, смањење нервне напетости;
Glycine: accelerating chemical reactions, reducing nervous tension;Циљ лечења је елиминисање извора запаљења и убрзавање регенерације ткива.
The goal of treatment is to eliminate the source of inflammation and accelerate tissue regeneration.Промена темпа за убрзавање прошлих бранитеља након покрета( Дијаграм КСНУМКС).
Change of pace to accelerate past defenders following moves(Diagram 5).Изгледа да дипломате могу у ствари бити укњижене за убрзавање, неовлаштено паркирање итд.
It turns out diplomats can in fact be ticketed for speeding, parking invalidly, etc.Функција успоравање/ убрзавање да играју фајл истовремено чувајући тон звука.
The function of deceleration/ acceleration to play the file while preserving the tone of sound.Док се распад деси природно,научници истражују опције за убрзавање процеса.
While decomposition happens naturally,scientists are exploring options for expediting the process.Минутни кардио програм- за спаљивање масти, убрзавање метаболизма и тонирање свих мишића.
Minute cardio program- for burning fat, accelerating metabolism and toning all muscles.Лечење Гуиллаин-Барре синдрома има за циљ смањење симптома и убрзавање опоравка.
Treatment for Guillain-Barré Syndrome is aimed at relieving symptoms and accelerating recovery.Kao rezultat toga,више протеина су произведени, Због тога Убрзавање Зграда процес мишића.
As a result,more proteins are produced, therefore speeding up the muscle building process.Циљ правилне исхране је смањење дневних калоријских калорија и убрзавање метаболизма.
The goal of proper nutrition is to reduce the daily calorie intake and accelerate metabolism.Такође се не препоручује убрзавање сушења загревањем- сушење треба да се одвија природно.
It is also not recommended to accelerate the drying by heating- drying should occur naturally.Употреба чаја омогућава активирање процеса варења и убрзавање метаболичких процеса.
The use of tea allows to activate the process of digestion and speed up the metabolic processes.
