Примери коришћења Убрзању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такође ће помоћи убрзању времена исцељења.
Рабин-Карп алгоритам се уместо тога фокусира на убрзању линија 3-6.
Најјефтинији производ који помаже убрзању раста длаке је црвени бибер.
The cheapest product helping to accelerate growth of hair is a red pepper.У сваком случају, она доприноси брзом опоравку коже и убрзању обнављања ћелија.
Све ове супстанце доприносе убрзању биохемијских процеса у организму.
All these substances contribute to the acceleration of biochemical processes in the body.Ово ће помоћи убрзању процеса рада и учинити га не у 8-10 пролазима, већ у 4-5.
This will help speed up the process of work and make it not in 8-10 passes, but in 4-5.Тестостерон као фактор у убрзању метаболизма.
( 2) слушајте мотор који ради у убрзању, успоравању, тешким или без оптерећења.
(2) listen to the engine running in acceleration, deceleration, heavy or no load conditions.Тестостерон као фактор у убрзању метаболизма.
Testosterone as a factor in the acceleration of metabolism.Ова опција одговара оним возачима који немају дубоку љубав према динамичком убрзању.
This option will suit those drivers who do not have a deep love for dynamic acceleration.У овој апликацији се јављају многе мале промене у убрзању за ниске масовне оптерећења.
In this application, many small changes in acceleration for low mass loads occur.Он је познат по својој брзини, убрзању, дриблингу, завршном ударцу и способности са обе ноге.
He is known for his acceleration, speed, dribbling, finishing and ability with both feet.И приватни ијавни сектор имају улогу у убрзању развоја анђеоског инвестирања.
The private andpublic sector both have a role to play in accelerating the development of angel investing.Захваљујући овим уљима, узбуђени су фоликули на коси, што помаже убрзању процеса раста длаке.
Thanks to these oils hair bulbs are excited that promotes acceleration of process of growth of hair.То ће, истичу, допринети убрзању позитивних процеса, економском опоравку и сарадњи у региону.
This will contribute to accelerating positive processes, economic revival and cooperation in the region.Ако радите веома мало простора за складиштење,брисање апликације може стварно помоћи у убрзању вашег Андроид уређаја.
If you are running very low on storage space,deleting the app can actually help speed up your Android device.То ће помоћи убрзању циркулације крви и оксигенацији тела, навикнути се на ново стање, вратити дисање.
This will help speed up blood circulation and oxygenation of the body, get used to a new state, restore breathing.Третман ултраљубичастим зрацима помаже у дезинфекцији семена, каоиу повећању клијавости и убрзању клијања.
Treatment with ultraviolet rays will help to disinfect the seeds,as well as increase their germination and speed up germination.Али искусни вртлари знају да храњење јодом може помоћи у јачању садница, убрзању сазревања плода и борби против болести.
But experienced gardeners know that feeding with iodine can help strengthen seedlings, accelerate fruit ripening, and fight disease.Сила позната као„ тежина” је пропорционална маси и убрзању у свим ситуацијама где се маса убрзава услед слободног пада.
The force known as"weight" is proportional to mass and acceleration in all situations where the mass is accelerated away from free fall.То ће уштедети новац, који ће се потрошити на куповину уређаја и вријеме, јерће помоћи убрзању процеса мешања бетона.
It will save money, which will be spent on the purchase of devices, and time,as it will help speed up the process of mixing concrete.Да ли ће уклонити ограничења на убрзању, искључите и подесити 2Д фреквенцију, контролише брзину ротације вентилатора за хлађење картице.
Will remove restrictions on acceleration, disable and configure the 2D frequency, control the speed of rotation of the cooling fan card.Оснивање Канцеларије за брзе одговоре представља корак унапред ка поједностављењу и убрзању поступка започињања пословања.
Establishment of the Office for quick responses represents a step forward towards simplifying and accelerating the procedure start-up.Његова хемостатска акција је базирана на убрзању прве фазе хемостазе- стимулацији интеракције између ендотела и тромбоцита.
Its hemostatic action is based on the acceleration of the first phase of hemostasis- the stimulation of the interaction between endothelium and platelets.Очигледно, хиперлипидемија инхерентна хипотиреоидизму може допринети убрзању атерогенезе и развоју коронарне болести.
Apparently, hyperlipidemia inherent in hypothyroidism may contribute to the acceleration of atherogenesis and the development of coronary artery disease.Он је потом описао експеримент користи клатно да верификујете своју имовину склони авиона икористи та идеја да теорема о убрзању тела у слободном паду.
He then described an experiment using a pendulum to verify his property of inclined planes andused these ideas to give a theorem on acceleration of bodies in free fall.Али искусни вртлари знају да храњење јодом може помоћи у јачању садница, убрзању сазревања плода и борби против болести.
But experienced summer residents know that iodine supplementation can help strengthen the seedlings, accelerate the ripening of fruits, and also fight diseases.Реновирани крагујевачки погон помоћи ће убрзању уништавања око 1. 300 тона старих метака, минобацача, ракета и пројектила из складишта у Србији.
The refurbished facility will help speed up the destruction of around 1,300 tons of old bullets, mortars, rockets and missiles from Serbian stockpiles, making Serbia and the region safer.У сталној употреби,филтер честица мора осигурати да је густина гаса после филтера мерено у слободном убрзању не прелази К-вредност КСНУМКС м-КСНУМКС.
At constant use,the particle filter must ensure that the gas density after the filter measured at free acceleration does not exceed a K-value of 0.2 m-1.Верујем да кроз заједничку координацију на будућим развојним плановима и убрзању реализације пројеката можемо допринети даљем развоју глобалне иницијативе.
I believe that through joint coordination on future development plans and accelerating project implementation, we can contribute to the further development of the global initiative.
