Sta znaci na Engleskom UDAJI - prevod na Енглеском

• marriage
• getting married
• wedding
• udaji

Примери коришћења Udaji на Српском и њихови преводи на Енглески

Moju strinu… po udaji.
My aunt… by marriage.

Udaji, moram to da uradim.
Udaji, I needto do this.

Razmisli o udaji sada.
Think of marriage now.

Dakle, večito razmišljamo o udaji.
You often think about marriage.

Sanja o Parinoj udaji za Devdasa.
Dreaming of Paro's wedding. To Devdas.

Nisam još razmišljala o udaji.
I had not even thought of marriage.

Nije pitanje u udaji ili ne.
It is not a matter of getting married or not.

Ne razmišljam uopšte o udaji.
I don't think about marriage at all.

Ne razmišljam o udaji za sada.
I am not thinking of getting married for now.

Nisam još razmišljala o udaji.
I haven't thought about getting married yet.

Naravno da razmišljam o udaji, kao i sve devojke.
I had dreamt of getting married, just like any other girl.

Da li vi razmišljate o udaji?
You ever think about getting married?

Kad već govoriš o udaji, kako je taj dečko s kojim hodaš?
Speaking of getting married, how's that boy you've been dating?

Ja sam kraljica po udaji.
I'm royal by marriage.

Udaji, ima 2 stvari kod Britanaca što bude moju nesigurnost.
Udaji, thereare 2 things about the British that really wake my insecurities.

Ne govori o udaji.
She isn't thinking about marriage.

Šta Ana Nikolić kaže o svojoj udaji?
What has Amanda Holden said about her wedding?

Razmisljala sam puno o udaji kasnije.
I've been thinking a lot about marriage lately.

Čuo sam da tvoja porodica razmišlja o tvojoj udaji.
I heard that your family's thinking about your marriage.

Veridbeni ples koji prethodi njenoj udaji za narednika Thomasa Ballantinea.
Betrothal dance preceding her marriage to Sgt. Thomas Ballantine.

Saznaj šta ona misli o udaji.
Find out how she feels about marriage.

Oh. Razmišljaš o Alisoninoj udaji za Starka?
Oh. you thinking about Allison getting married to Stark?

Jesi li nekad razmišIjala o ponovnoj udaji?
You ever think about getting married again?

Možda bi trebala da razmisliš o udaji umjesto toga!
Maybe you should think about getting married instead!

Generalno, da, razmišljala sam o udaji.
Generally yes, I think about marriage.

Tvoja sestra razmišlja o udaji.
Your sister's thinking about marriage.

Jesi li ti ikada razmisljala o udaji?
Did you ever thought about wedding?

Ostani ovde i pomozi svom ocu, Udaji.
Stayhereandhelp your father, Udaji.

Ja stvarno ne razmišljam o udaji.
I don't really think about getting married.

Ja stvarno ne razmisljam o udaji.
I don't really think about getting married.