Sta znaci na Engleskom ŽENIDBU - prevod na Енглеском

• marriage
• marrying

Примери коришћења Ženidbu на Српском и њихови преводи на Енглески

Deset hiljada… za ženidbu.
For getting married.

Pristajem na ženidbu, pod jednim uvjetom.
I will consent to the marriage, on one condition.

Ja sam čovek za ženidbu.
I am woman for marriage.

Spreman je za ženidbu Sonja.
Get ready for a marriage Sonia.

Mladić je taman pristao za ženidbu.
The man agreed to the marriage.

Zakon nam brani ženidbu s katolicima.
The law forbids us to marry Catholics.

I dovoljno je odrastao za ženidbu.
You were old enough for marriage,”.

Idealan razlog za ženidbu, zar ne?
Good traits for a marriage, right?

Enrike Iglesijas još nije spreman za ženidbu.
Enrique Iglesias is scared of marriage.

Onda vam to odobrava i pozdravljam ženidbu sa mojom sestrom uvijek.
Then you're all right by me and welcome to marry my sister any day.

Nisam mogao da kažem tati ne za ženidbu.
I couldn't say no to Papa about marrying.

Moji razlozi za ženidbu su.
My reasons for marrying are these.

Student engleskog jezika Univerziteta u Prištini, sanjar, zaljubljeni dvadesetčetvorogodišnjak sa planovima za ženidbu.
English language student at the University of Prishtina, a dreamer, an in loved twenty-four-year-old, with plans for marriage.

Kako sam mogao pomisliti na ženidbu sa tobom?
How did I think of marrying you?

Ali, mladić je taman pristao za ženidbu.
But he immediately agreed to the marriage.

Prvo, mi obje znamo da Lanningsovi roditelji smatraju ženidbu sa Tinom kao nepoželjnu.
In the first place, we both know Lanning's parents do not consider a marriage to Tina as desirable.

Koji su to baš dobri razlozi za ženidbu?
What are the right reasons for getting married?

Nema vremena za ženidbu.
There's no time for marriage.

Svima je došlo vreme za ženidbu.
But there is a time for everyone to get married.

Ne moja ruka za ženidbu.
It's not my hand in marriage.

Pritisnite 1 za vjeridbu, 2 za ženidbu.
Press 1 for engagement. Press 2 for marriage.

Bilo je vreme za ženidbu.
It was time for the marriage.

Enrike Iglesijas još nije spreman za ženidbu.
Singer Iglesias says not ready for marriage.

Verovatno znaš da ja mislim na njegovu ženidbu jednom od njih.
You must know that I am thinking of his marrying one of them.

Znate, možda još nije spreman za ženidbu.
You know, he may not be prepared for marriage yet.

Bilo je vreme za ženidbu.
Then it was time for marriage.

Jednom si mi rekao da planiraš ženidbu.
Didn't you tell me once that you planned to get married?

Šta ako princ Ratan Sing ponovo razmotri ženidbu sa tobom?
What if Prince Ratan Singh reconsiders marrying you?

Pol je moj jedini naslednik i ja sam ugovorio ženidbu.
Paul is my sole heir and I have arranged a marriage.

I dovoljno je odrastao za ženidbu.
When you're mature enough for marriage.