Sta znaci na Engleskom UGODNIJI - prevod na Енглеском

• more comfortable
• more pleasant
• more enjoyable
• more agreeable
• better
• more pleasing

Примери коришћења Ugodniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ugodniji erep je moguć!
Better SEO is possible!

Bio bih biti ugodniji-.
I'd be more comfortable--.

Život bi bio ugodniji uz koji zvuk Wild Worlda.
Life would be more pleasant with a little Wild World.

Moj način bi bio mnogo ugodniji.
My way would've been so much more pleasant.

Mislim da je ugodniji za oči.
It is more pleasing to the eyes.

U hibernaciji ste bili puno ugodniji.
You were a lot more pleasant in stasis.

Mislim da je ugodniji za oči.
And it would be more pleasant to the eyes.

Ovaj kauč, samo, u cjelini, je ugodniji.
This couch, just, in general, is more comfortable.

Želite li biti ugodniji u zatvoru?
Would you be more comfortable in a jail cell?

Je mrvicu ugodniji od kutije u kojoj si me drzao skoro 900 godina.
This prison is a bit more comfortable than the box you held me in for almost 900 years.

Naš gost je nešto ugodniji od guje.
Our guest is somewhat more pleasant than the serpent.

Svakako je ugodniji od 20 krugova po bazenu, a i ne treba vam posebna oprema!
It's more enjoyable than swimming 20 laps, and you don't need special runners!

Ako me pustite da ga pročitam, što biti u ugodniji mestu.
If you let me read it, we to be in a more comfortable place.

Smanjuju odsjaj za ugodniji i opušteniji vid.
Reduce glare for a more comfortable and relaxed vision.

Umesto toga, oni će napustiti taj sajt i potražiti neki lakši i ugodniji za korišćenje.
Instead, they will simply leave that website in search of something is easier and more pleasant to use.

Vi biste samo da živite ugodniji život, ali da li je to kultivacija?
You just want to live a more pleasant life, but is that cultivation?

Posle lepih i ispunjenih dana, potrudićemo se da vam boravak u našem hotelu i restoranu bude još ugodniji.
After the beautiful and fulfilled days, we will try to make your stay in our hotel and restaurant even more pleasant.

Svakako je ugodniji od 20 krugova po bazenu, a i ne treba vam posebna oprema!
It's more enjoyable than swimming 20 laps in the pool and there is not need special shoes!

Posebna iOS/ Android aplikacija, DTX402 Touch, omogućuje vam treniranje na način koji je ugodniji i jednostavan za praćenje.
The dedicated iOS/Android app, DTX402 Touch allows you to train in ways that are more enjoyable and easy to follow.

Tretman je ugodniji od konvencionalnih načina i vaša koža je bolje zaštićena.
The treatment is more pleasant than with conventional systems and your skin is better protected.

Cimet i limun će dezinfikovati usnu duplju i‘ poubijati' bakterije koje uzrokuju neugodan miris, a med će tečnosti dati ugodniji ukus.
Cinnamon and lemon will disinfect your mouth cavity and“kill” the bacteria which cause unpleasant smell and honey will contribute to a better taste.

Tretman je ugodniji od konvencionalnih načina i vaša koža je bolje zaštićena.
The treatment is more comfortable and the skin is better protected than with conventional methods.

Otkako smo počeli da primenjujemo limfnu drenažu, znatno je skraćen period detoksikacije, a sam proces odvikavanja od narkotika i alkohola pacijentu je postao ugodniji.
Ever since we started using lymphatic drainage, we significantly shortened the period of detoxification, and the treatment process for patients who stop using alcohol and narcotics became more comfortable.

Problemi koje donosi pobeda ugodniji su od problema koje donosi poraz, ali ne znači da su lakši.
The problems of victory are more agreeable than those of defeat, but they are no….

Kako Elisium otkriva, čovek bi pomislio da je glavni razlog što ovi“ ilegalci” žele da pobegnu sa planete Zemlje to što je život ugodniji na Elisiumu, i može se uporediti s razlogom zašto mnogi imigranti odluče da pređu granicu i pronađu bolji život u SAD-u( Naravno, SAD je“ Elisium” za sve imigrante pune nade u inostranstvu).
As Elysium unravels, one would think that the main reason these“illegals” want to flee planet Earth for a more comfortable life in Elysium is paralleled to the reason why many immigrants decide to cross the border and find a better life in the United States(of course, the U.S. being the“Elysium” for all hopeful immigrants overseas).

Tražeći veću čast ili ugodniji posao, pokušavaju da rade ono za što nisu sposobni.
Seeking greater honor or a more pleasing task, they attempt something for which they are not fitted.