Sta znaci na Engleskom UJEDINJUJE - prevod na Енглеском

• unites
• unifies
• together
• united
• unite
• uniting
• unifying

Примери коришћења Ujedinjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona nas sve ujedinjuje.
It unites us all.

Smrt ujedinjuje ljude.
Death unites people.

Ona nas sve ujedinjuje.
She unites us all.

On ujedinjuje naciju, Lea.
He is uniting the nation, Leah.

Tina nas ujedinjuje.
Tinas of the world, unite!

Što ujedinjuje ove dvije države?
But what unites our two countries?

Ona nas sve ujedinjuje.
She brings us all together.

Ona ujedinjuje našu zajednicu.
It's what holds our community together.

To je ono što nas ujedinjuje.
That's what unites us.

I šta ujedinjuje sve troje?
And what unites the three?

A vjera u nešto ih ujedinjuje.
Belief in something unites them.

Ali to ujedinjuje porodicu.
But that's what unites a family.

U svetu izobilja, više ne ujedinjuje.
In a world of plenty, it no longer unites.

To nas ujedinjuje.
That puts us all together.

To nas uvek i u svim okolnostima ujedinjuje.
This always unites us in every circumstance.

I šta ujedinjuje sve troje?
And what unites the three of them?

Možemo da imamo nesuglasice, ali fudbal nas ujedinjuje.
We can have differences but soccer unites us.

Veliki ratnik ujedinjuje kantone".
A great warrior Unites the cantons.".

To je nešto što nas drži, što nas okuplja i ujedinjuje.
It is something that brings us together and unites us.

Njih ujedinjuje jedan zahtev – pravda.
They are united by a search for justice.

Veliki kralj David ujedinjuje Jevreje.
The great King David united the Israelites.

Ono što ujedinjuje zajednicu je zakon iznad bića.
What holds a community together is the law above beings.

To je zaista jedina stvar koja ujedinjuje sve širom sveta.
It is one thing which unites all across the globe.

Nista ne ujedinjuje narode bolje nego zajednicki neprijatelj.
Nothing unifies people more than a common enemy.

Gde je zajednički činilac, ključ koji ih ujedinjuje?
Where is the common bond, the string that ties it all together?

Taj koncept nas ujedinjuje, rekao bih.
That concept is what keeps us together, I think.

David ujedinjuje jevreje… i osvaja grad jerusalim.
David united the israelites and delivered the city of Jerusalem.

Ljubav koja vezuje i ujedinjuje sve žive stvari.
A love that connects and unites all living things.

Ta veza… koja ih je sjedinjavala, danas nas ujedinjuje.
That bond that held them together, as it holds us together today.

Jedna stvar ih ujedinjuje u krvavim pohodima.
One thing unites all of them in their blood pacts.