Sta znaci na Engleskom UJKA SEMA - prevod na Енглеском

• uncle sam

Примери коришћења Ujka sema на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim Ujka Sema.
I hate Uncle Sam.

Još jedan P-40 sa otpada Ujka Sema.
Another P-40 from Uncle Sam's junkyard.

Ali zbog Ujka Sema nećemo sigurno.
Because Uncle Sam sure won't.

Svi mi imamo Ujka Sema.
We all have an Uncle Sam.

Pobedili smo Ujka Sema, izašli iz garaže i pobedili broja dva.
We beat Uncle Sam, come out of the garage and beat number two.

Hajdemo do Ujka Sema.
Let's go by Uncle Sam.

Prodala sam ono nakita i bundi što sam sakrila od ujka Sema.
I sold what jewels and furs I could hide from Uncle Sam.

Radim za ujka Sema.
I work for Uncle Sam.

Sve to može kad iza leđa ima Ujka Sema.
Another area where Uncle Sam can cut back.

Ja nemam Ujka Sema.
I haven't any Uncle Sam.

Na njemu je bila velika slika starog Ujka Sema.
This great big old picture of Uncle Sam.

Imam nesto malo od Ujka Sema za tebe, Svabo.
I have a little somethin' from Uncle Sam for you, Jerry.

Moramo ostaviti nešto za Ujka Sema.
We gotta set something aside for Uncle Sam.

Heker, zgrabili ste ujka Sema za muda… ali zar niste patriota?
Mr. Hacker, you've got uncle Sam by the cojones. Don't you have any patriotism,?

Volim da radim za ujka Sema!"!
I love working for Uncle Sam!

Ovi momci rade po ugovoru ujka Sema za inostrane tajne misije za koje naša vlada ne želi da prlja prste.
These guys are contracted by Uncle Sam for overseas covert missions our government don't want their prints on.

Kompliment za Ujka Sema.
Compliments of Uncle Sam.

Pre dve godine Foks Molder me je zamolio da objavim ono što znam o NLO propagandi Ujka Sema.
And two years ago. Fox Mulder asked me to do him a favour- blow the whistle on Uncle Sam's UFO propaganda mill.

Sada svira trubu za Ujka Sema.".
They made him blow a bugle for his Uncle Sam.

U redu, momci. Obavili smo posao za Ujka Sema.
Okay, boys, we've done our job for Uncle Sam.

Nikad ništa bolje nisam dobio od starog Ujka Sema.
Best shot I ever did get from old Uncle Sam.

Znaš, Fil, veterani imaju pravo na povlastice Ujka Sema.
You know, Phil, veterans are eligible for Uncle Sam benefits.

Pred Bogom, poklonite se zvezdi Ameru originalnom Jenkiju, Dendiju, sinu Ujka Sema.
An honest to God, salute the star-spangled banner, genuine Yankee Doodle dandy, son of Uncle Sam.

Pomažem ujka Semu u Ministarstvu pravde da uhapsi loše momke.
I thought I'd help out my Uncle Sam at the Department of Justice nail some bad guys.

I Ujka Semu isto.
So's Uncle Sam.

Pripada Ujka Semu samo ako mu kažem za to.
It only belongs to Uncle Sam if I tell him about it.

Mom ujka Semu!
My Uncle Sam.

To je bitno! lma li nevolja s Ujka Semom?
Does he have any problems with Uncle Sam?

Želimo da ostanemo sa ujka Semom.
We want to stay with Uncle Sam.

I ona ti rekla da ovo nema nikakve veze sa Ujka Semom?
So, she's telling you that this has nothing to do with Uncle Sam,?