Sta znaci na Engleskom UKLONIŠ - prevod na Енглеском

• remove
• to eliminate
• removed

Примери коришћења Ukloniš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukloniš metak?
Remove the round?

Koju ti možeš da ukloniš.
Which you can remove.

Pokušaj da ukloniš sve lopte.
Try to remove all balls.

Ukloniš glavu ili srce?
Remove their head, or their heart?

Želiš da mu ukloniš oko?
You want to remove his eye?

Ako ukloniš gorivne šipke.
Only if you remove the fuel rods.

On ti je naredio da me ukloniš?
They gave orders to eliminate me?

Molim te da ukloniš tu opciju.
Please remove that feature.

Da, ukloniš jednog od mojih najboljih profitera?
Yeah, remove one of my best earners?

Odluka da ukloniš tetovažu.
Decision to have that tattoo removed.

Da li si sigurna da možeš bezbedno da ga ukloniš?
Are you certain that you can remove it safely?

Želim da ukloniš mali problem.
I want you to remove a small problem.

Tata, možda bi ti trebao da ukloniš izntrice.
Dad, maybe you should remove the entrails.

Želiš da ukloniš skalp pacijenta.
You want to remove your patient's skull.

Svi misle da bi trebala da je ukloniš odmah.
Everyone thinks you should have it removed immediately.

Možeš da me ukloniš sa svog testamenta.
You can remove me from your will.

Pored toga, treba da znaš kako da pravilno ukloniš šminku.
As well as how to remove your makeup correctly.

Ali želim da ukloniš tu blokadu.
But I need you to clear that roadblock.

Ukloniš tumor iz pacijentovog mozga, spasiš mu život.
You remove a tumour from a man's brain, save his life.

Voljeli bismo da ukloniš kletvu.
And we would love if you remove the curse.

Morao si da ukloniš telo pre nego što se Gretel probudi.
You had to remove the body before Gretel woke up.

Savetujem ti da se ukloniš, smesta.
I strongly suggest you remove yourself immediately.

Pokušaj da ukloniš svoju veru u njega, bar za tren.
Try to remove your faith from it, if only for a moment.

Vidiš šta možeš da postigneš jednom kad ukloniš štetne emocije?
See what you can accomplish once you remove destructive emotions?

Da, laserom da ukloniš tetovažu bande.
Yeah, with a laser to remove a gang tattoo.

Biće tvoj problem ako si otkrio sopstvene vezanosti, ali nisi voljan da ih ukloniš.
It would be your problem if you discovered your own attachments but weren't willing to eliminate them.

Zato si pokušao da ukloniš sve kanistere odavde.
That's why you tried to clear all the canisters in this room.

ODGOVOR: Pre svega, dragi moj prijatelju, ne treba da pokušavaš da prvo ukloniš posledice;
ANSWER: In the first place, my dear friend, you should not try to eliminate the consequences first;

Ne zaboravi da ukloniš tampon na kraju menstruacije.
Make sure you remove the tampon at the end of your period.

Treba da sve što je na ovoj adresi temeljno ukloniš i da ga se otarasiš.
I need you to have to contents of this address removed and disposed of thoroughly.