Примери коришћења Ukupan promet на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ukupan promet naftnih derivata iznosi je 2, 6 miliona tona.
Total sale of petroleum products was 2.6 million tons.Dinar na najvišem nivou u 2017. Ukupan promet na Beogradskoj berzi 12 mln RSD( 100. 000, 00 €).
Ukupan promet porastao je za +3, 1%, a neto dobit za +16, 9%, na 4, 9 milijardi evra.
AktuelnoNeznatna promena dinara u odnosu na evro( 119, 3659). Ukupan promet na Beogradskoj berzi 228, 9 mln RSD( 1, 9 mln €).
FlashDinar slightly changed against euro(119,3659). Overall trading at the Belgrade Stock Exchange 228,9 mln RSD(1,9 mln€).Ukupan promet porastao je za +3, 1%, a neto dobit za +16, 9%, na 4, 9 milijardi evra.
Total turnover grew by +3.1% and net profits by +16.9%, to reach EUR 4.9 billion.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
AktuelnoDinar neznatno ojačao u odnosu na evro( 118. 5051). Ukupan promet na Beogradskoj berzi RSD 550. 38 mn( EUR 4. 64 mn).
FlashDinar marginally rose against euro(118.5051). Overall trading at the Belgrade Stock Exchange RSD 550,38 mn(EUR 4,64 mn).Ukupan promet dostigao je 714 hiljada tona, što je dva odsto više u odnosu na prvo tromesečje 2016. godine.
The total turnover has reached 714,000 tons, which is by 2% more compared to the first three months of 2016.AktuelnoNeznatna promena dinara prema evru( 119. 4624). Ukupan promet na Beogradskoj berzi 157, 62 mln RSD( 1, 32 mln €).
FlashMarginal change of dinar against euro(119.4624). Overall trading volume at the Belgrade Stock Exchange 157,62 mln RSD(1,32 mln€).Ukupan promet dostigao je 714 hiljada tona, što je dva odsto više u odnosu na prvo tromesečje 2016. godine.
The total turnover has reached 714 thousand tonnes which is by 2 per cent more compared to the first three months of 2016.Narodna Banka Srbije kupila 20 mln € na medjunarodnom deviznom tržištu. Ukupan promet na Beogradskoj berzi 37 mln RSD( 0, 3 mln €).
National Bank of Serbia(NBS) bought EUR 20 million on the foreign exchange market. Trading on The Belgrade Stock Exchange totaled RSD 37 million(0,3 mln€).Ukupan promet naftnih derivata iznosio je 1. 552 hiljade tona što je povećanje od 6 odsto u odnosu na prošlu godinu.
The total turnover of petroleum products amounted to 1.552 thousand tonnes, which is an increase of 6 percent compared to last year.Narodna banka Srbije intervenisala kupovinom 15 mln € na medjubankarskom deviznom tržištu. Ukupan promet na Beogradskoj berzi 248, 91 mln RSD( 2, 09 mln €).
National Bank of Serbia intervened by purchasing of 15 mln€ on forex market. Overall trading at the Belgrade Stock Exchange 248,91 mln RSD(2,09 mln€).Prema zvaničnim podacima, ukupan promet na srpskom tržištu zakupa tokom prvih deset meseci 2004. godine dostigao je 220 miliona evra.
According to official data, turnover in the Serbian leasing market amounted to as much as 220m euros during the first ten months of 2004.Narodna Banka Srbije intervenisala kupovinom 30 mln € na medjubankarskom deviznom tržištu. Ukupan promet na Beogradskoj berzi 150, 48 mln RSD( 1, 26 mln €).
National Bank of Serbia intervened by purchasing 30 mln€ at the forex market. Overall trading volume at the Belgrade Stock Exchange 150,48 mln RSD(1,26 mln€).Ukupan promet 526. 9 mln RSD( 4. 37 mln €), od toga 508. 9 mln RSD čini trgovanje obveznicama. Uprava za javni dug prodala 7g obveznice u iznosu od 7. 4 mlrd RSD, prinos ostao isti 5.
Overall trading totaled RSD 526.9 million(EUR 4.37 million), of which RSD 508.9 million was AktuelnoDinar oslabio drugi dan za redom, 0,1% u odnosu na evro. Ukupan promet na Beogradskoj berzi 10, 1 mln RSD( oko 84 hiljada €).
FlashDinar lost 0,1% against the euro,spending a second Ukoliko ukupan promet koji korisnik ostvari plaćanjem ovom karticom u toku jednog meseca premaši 30. 000 dinara, dobija se bonus od 100 dinara, odnosno bonus od 300 dinara za iznos viši od 90. 000 dinara.
If the user's total transactions using this payment card exceed RSD 30.000 within a months, another bonus of RSD 100 will be earned, i.e. the bonus of RSD 300 for the amount exceeding RSD 90.000.Uspeh je zabeležen i u prodaji,gde je ukupan promet naftnih derivata povećan za 5 odsto u odnosu na 2014. godinu i NIS je povećao učešće na maloprodajnom tržištu naftnih derivata u Srbiji za jedan odsto.
The success was achieved in sales as well,where the total turnover of petroleum products increased by 5 percent compared to 2014 and NIS has increased the share in the retail market of petroleum products in Serbia by 1 percent.Neznatna promena dinara prema evra( 119. 5862). Ukupan promet na Beogradskoj berzi 127, 4 mln RSD( 1, 06 mln €). Neznatna promena EUR u odnosu na USD. Cene akcija na evropskim berzama blago promenjene u odnosu na prethodni dan. Nakon praznika, američke berze pod uticajem obnovljenih tenzija izmedju SAD i Severne Koreje, kao i pretnji novog uragana.
Dinar slightly changed against euro(119.5862). Overall trading at the Belgrade Stock Exchange 127,4 mln RSD(1,06 mln€). Euro slightly changed against dollar. European stocks ended the session little changedU.S. stocks slid after a long holiday weekend in the U.S. that brought renewed tension between Washington and Pyongyang and threats of a new hurricane.NBS je intervenisala kupovinom 40 mil EUR na medjubankarskom deviznom tržištu. Ukupan promet na Beogradskoj berzi 202. 58 mil RSD( EUR 1. 7 mil). Strane direktne investicije u Bosni i Hercegovini su smanjene na 274. 2 mil evra u 2016. godini. Cena nafte je zaustavila pad blizu 48$ za barel( WTI) zbog podataka da su američke zallihe sirove nafte nastavile da opadaju tokom perioda sezonskog jačanja tražnje. Evropske akcije zabeležile male promene.
The National Bank of Serbia bought EUR 40 million on the foreign exchange market. The Belgrade Stock Exchange overall trading was totaled nearly RSD 202.58 million(EUR 1.7 mil). Foreign direct investments(FDI) in Bosnia and Herzegovina dropped to 274.2 million euro in 2016. Oil halted its slide near $48 a barrel(WTI) as industry data showed U.S. crude stockpiles extended declines during a period of seasonally strong demand. European equities ended the session little changed.У трговини на велико остварен је укупан промет од 3 милијарде и 928 милионаКМ.
In the wholesale trade total turnover of 3 billion and 928 million.Укупан промет сајамског сајма је око КСНУМКС милиона иуана.
The total turnover of the exhibition site is about 30 million yuan.Укупан промет дистрибутивне трговине у БиХ за II квартал 2012.
Total turnover of distributive trade in BiH for the second quarter of 2012.Trade Зарадићете до 0. 4% провизије од укупног промета Вашег играча.
You will earn up to 1% commission of your player's total turnover.Аеродроми са укупним прометом више од 100. 000 путника.
Includes airports with total traffic over 100,000 passengers.Године укупан промет услужних дјелатности превоза и складиштења већи је за 29, 5% од промета оствареног у првом кварталу 2012.
The total turnover in the service sector transportation and warehousing rose by 29.5% of the То чини око две трећине укупног промета у индустрији, према налазима свих компанија које, према Брøннøисунд регистру, послују у тзв. бризи о деци.
That is almost two-thirds of the total turnover in the industry of all the companies that, according to the findings from the Brønnøisund register, operate in the child welfare.Њихове компаније за“ добробит” деце су оствариле укупан промет од 3, 2 милијарде у 2016. години.
Their companies for children welfare made a total turnover of 3.2 billion in 2016.Sa poslednjom akvizicijom Vansi aerodromi će kontrolisati 46 aerodroma u 12 zemalja sa ukupnim prometom od 228 miliona putnika godišnje.
With this latest acquisition, Vinci Airports will control 46 airports in 12 countries with a total traffic of 228 million passengers per year.
