Sta znaci na Engleskom UKUPNI TROŠKOVI - prevod na Енглеском

• total cost
• overall cost
• total costs

Примери коришћења Ukupni troškovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliki su ukupni troškovi?
What is the total cost?=?

Ukupni troškovi programa iznose 101 milion eura.
The total cost of the programme is 101m euros.

Da li znate koliki su ukupni troškovi štampe u vašoj firmi?
Do you know the total cost of printing in your organization?

Ukupni troškovi projekta procenjuju se na 110 miliona dolara.
Total costs are estimated at $110m.

Da li znate koliki su ukupni troškovi štampe u vašoj firmi?
Do you know what the total cost of printing is in your organisation?

Ukupni troškovi izgradnje procenjuju se na 300 miliona evra.
Total cost is estimated at 300m euros.

Korišćenjem aktuelnih proizvoda takođe smanjujete bezbednosne rizike, rizike po usklađenost, a često se time smanjuju ukupni troškovi vlasništva.
Staying current also minimizes security risks, compliance risks, and frequently lowers the total cost of ownership.

Ukupni troškovi projekta procenjuju se na 10, 8 miliona evra.
Total cost of the project is estimated at 10.8m euros.

Ovaj izveštaj se obično daje distributerima automobila i ne sadrži pojedinačne proračune troškova, već se prikazuju samo ukupni troškovi( ukoliko je potrebno).
This report is usually supplied to the car dealers and does not contain individual cost calculations only the overall cost is displayed(if required).

Ukupni troškovi projekta procenjeni su na 212 miliona evra.
The total cost of the project is estimated at 212m euros.

Ovaj naglasak na razvoj kompletnih i inovativnih rešenja pomaže da se mašine naprave pouzdanijim, energetski efikasnijim i da se smanje ukupni troškovi vlasništva za naše klijente.
This emphasis on developing complete and innovative solutions helps to make machines more reliable, more energy efficient and to also reduce the total cost of ownership for our customers.

Ukupni troškovi ovog programa procenjeni su na 83 miliona dolara.
Total cost of the project is estimated at $38 million.

Prema procenama UN-a, za čišćenje do jedne tone toksičnih pesticida neophodno je 3. 500 dolara, dok bi ukupni troškovi čišćenja otpada u Makedoniji iznosili otprilike 35 miliona dolara.
According to UN estimates, it costs $3,500 to clean up one tonne of toxic pesticides, while the total cost of cleaning up the waste in Macedonia would be approximately $35m.

Ukupni troškovi ovog programa procenjeni su na 83 miliona dolara.
The total cost of the program is estimated at $800 million.

Prema jednoj, nepovoljnijoj po životnu sredinu, procenjeni ukupni troškovi izgradnje HE instalisane snage od 168 MW i očekivane godišnje proizvodnje od 232 GWh iznose približno 183 miliona evra.
One, more unfavorable for the environment, estimates the overall cost of building an HPP with a total installed capacity of 168 MW and expected annual production of 232 GWh of electricity at around EUR 183 million.

Ukupni troškovi projekta koji će se sprovoditi u četiri faze procenjuju se na 98 miliona evra.
Total cost of the four-stage project is estimated at 98m euros.

Prema jednoj, nepovoljnijoj po životnu sredinu, procenjeni ukupni troškovi izgradnje HE instalisane snage od 168 MW i očekivane godišnje proizvodnje od 232 GWh iznose približno 183 miliona evra.
According to the one less suitable to the environment, the total costs of the construction of a hydro power plant with installed power of 168 MW and expected annual production of 232 GWh amount to around EUR 183 million.

Ukupni troškovi projekta, prema Bugarskoj informativnoj mreži, iznosiće 230 miliona evra.
The overall cost of the project, according to the Bulgarian News Network, is 230m euros.

Zvaničnici procenjuju da bi ukupni troškovi usklađivanja sistema sa zapadnim standardima mogli da premaše milijardu evra.
Official estimates say the total cost of bringing it up to Western standards could exceed 1 billion euros.

Ukupni troškovi projekta, koji će sprovesti Albanski fond za razvoj, iznose 25, 8 miliona evra.
The total cost of the project, to be implemented by the Albanian Fund for Development, is 25.8m euros.

Budžet Grčke za 2005. godinu pokazuje da bi ukupni troškovi Olimpijade u Atini 2004. mogli premašiti 11 milijardi evra, što je više nego duplo od sume koja je prvobitno izdvojena za Olimpijske igre.
Greece's 2005 budget suggests that the total cost of the 2004 Athens Olympics could exceed 11 billion euros, more than double the amount originally set aside for the Games.

Ukupni troškovi bili su oko milion evra, a 80 odsto pokrila je tzv. Varšavska inicijativa NATO.
Total costs were around 1m euros, with 80% of the cost returned through NATO's so-called Warsaw Initiative.

Prosečni ukupni troškovi kompromitovanja ličnih podataka procenjeni su na 3, 62 miliona dolara.
The average total cost of a data breach was estimated at $3.62 million.

Ukupni troškovi za rešenje na sopstvenoj infrastrukturi se nikada ne sreću sa troškovima plaćanja usluge.
The total costs for a solution on their own infrastructure are never met with the costs of paying the service.

Očekuje se da će ukupni troškovi obnove mreže vodosnabdevanja u Makedoniji iznositi 57, 7 miliona evra.
The total cost of the project to rehabilitate Macedonia's water networks is expected to be 57.7m euros.

Ukupni troškovi projekta procenjuju se na 250 miliona evra, od čega će 29 odsto, kako se izveštava, biti pokriveno subvencijom EU.
The project's total cost is estimated at 250m euros, 29 per cent of which will reportedly be covered by an EU subsidy.

Prema procenama iz 1993. godine, ukupni troškovi obnove oštećenih zgrada, verskih zdanja i drugih pogođenih objekata i kulturnih spomenika nadmašuju 9, 6 miliona dolara.
According to a 1993 estimate, the total cost for restoring damaged buildings, religious edifices and other affected sites and cultural monuments exceeded $9.6m.

Ukupni troškovi projekta biće 31, 9 miliona evra-- od čega 25 miliona evra obezbeđuje Evropska banka za obnovu i razvoj.
The total cost of the project will be 31.9m euros-- 25m euros of which are secured by the European Bank of Reconstruction and Development.

Ukupni troškovi projekta procenjeni su na 304 miliona evra, a uključuju izgradnju 55 novih železničkih mostova, 28 tunela i jednog prekograničnog tunela.
The total cost of the project was set at 304m euros and includes construction of 55 new rail bridges, 28 tunnels and a tunnel across the border.

Niži ukupni troškovi: Kod SaaS rešenja za bezbednost, za razliku od tradicionalnih, nemate troškove za hardver, softver, integraciju i održavanje, već samo jednu stavku prilikom budžetiranja- uslugu.
Lower Total Costs: In SECaaS security solutions, unlike traditional ones, you do not have hardware, software, integration, and maintenance costs, but only one item in budgeting- a service.