Sta znaci na Engleskom ULICICI - prevod na Енглеском

• alley

Примери коришћења Ulicici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ej ti u ulicici!
Hey, you! In the alley!

Mi se pije po ovaj požar u ovoj ulicici.
We was drinking by this fire in this alley.

U ulicici iza kluba kojeg sam vlasnica?
In the alleyway of the club I own?

Zunjas se u ulicici.
Lurking in an alley.

Ili možete držati uništava svoj? život i završiti mrtvi u nekoj ulicici.
Or you can keep screwing up your life and end up dead in some alley.

Ne, to je u ulicici.
No, it's in the alley, man.

Casey Brock, LuthorCorp tehnicar koja je radila na" potomku", je… pronadjena polusvjestna u ulicici.
Casey Brock, a LuthorCorp lab tech working on Scion, was found… half-conscious in an alley.

Ostavili su me u ulicici u blizini 18. ulice.
They left me in a alley near 18th Street.

Ravno gore ili u ulicici?
Straight up or in an alley?

Trece tijelo pronadeno u ulicici. Pa? Nije bas vijest za naslovnicu.
Third Body Found in Alley." Not exactly front-page news.

Bilo je mracno u toj ulicici.
It was dark in that alley.

Da nadjen je u ulicici sinoc, zar ne?
Yeah, he was found in an alley on skid row last night, right?

Mogao je ostaviti telo u ulicici.
He could have left the body in the alley.

Nasli su trag vatre u ulicici, ali nemaju osumnjicenoga.
They found evidence of a fire in the alley, but they suspect it's unrelated.

Nesto se nalazi u ulicici.
There's something in the alley.

Par zutih stubica u mojoj ulicici je bilo poruseno- popravili su posle par dana.
A damaged power pole on my street was just repaired a couple weeks.

To si zakljucio iz kanti za smece u ulicici?
You got that from trash cans in the alley?

Pronasli su je 11 dana posle ubistva u ulicici u Tampi." Beskucnica" je bio opis.
They found her 11 days after the murder in an alley in Tampa."Homeless" was the designation.

Znala sam da sam te poljubila ranije… u ulicici.
I knew I kissed you before. In the alley.

Nasa poslednja misija, u ulicici, pa, kada je bio Rico pogodjen, pogledao sam ga u lice, i vecina je izgorela.
Our last mission, in the alley… when Rico got hit… I looked in his face, and most of it was burned off.

Ta vrata svi koriste da popuše cigaretu u ulicici.
That's the door everyone uses to catch a smoke in the alley.

Bila sam u svilenoj haljinici u ulicici sa gangsterom.
I'm in a silk dress in an alleyway… with a gangster.

Ali ono sto ne mogu da shvatim je kako si stigao od ubijanja losih momaka do sakacenja trudne devojke u slepoj ulicici?
But what I can't figure out is how do you go from killing bad guys to carving up a pregnant girl in a back alley?

Da li je to ista slucajnost… što su susedi videli ista kola parkirana u ulicici… ispred Sereninog prihvatilišta istog dana?
Is that the same coincidence… that the neighbors saw the same car parked in an alley… behind Serene's foster home on the same day?

On je taj koji je rekao da je vidio nekoga poput Pritcharda u ulicici.
He's the one that placed somebody that looked like Pritchard in the alley.

Rasparcao si trudnu devojku 656 00: 33: 30, 356-- 00: 33: 32, 209 i ostavio je da iskrvari u ulicici, i onda si se uvukao u krevet kod mene.
You sliced up a pregnant girl and left her to bleed out in an alley, and then you crawled into bed with me.

Poljubila sam Zelenu Strelu kad si ti stajao pored mene u ulicici.
I kissed Green Arrow last year when you were standing there with me in the alley.

Sledeceg dana, ispasao sam moju kosulju i vezao se sa pistoljem… koji sam nasao u ulicici do moje kuce.
The next day, I pulled up my shirt and got strapped with a gun I found in an alley by my house.

Prema izveštaju policije… susedi su videli beli sedan sa cetvora vrata… parkiran u ulicici toga dana.
According to the police report… the neighbors saw a white four-door sedan… parked in the alley that day.