Sta znaci na Engleskom UM IMA - prevod na Енглеском

• mind has

Примери коришћења Um ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, um, imam njegovu i. D.
But, um, I have his i.D.

Uh, nemam veterinara, ali, um, imam nešto drugo.
Uh, I don't have a vet, but, um, I have something else.

Um ima problema s odbacivanjem.
The mind has trouble letting go.

Hej, tvoj um ima kontrolu.
Hey, your mind has control.

Um, ima još ovoga u frižideru.
Um, there's more of those in the fridge.

Što ako nečiji um ima mogućnost povezati se natrag?
What if someone's mind has a way of sniping back?

Um ima snažan nagon za samoodržanjem.
The mind has a natural instinct for survival.

Zapamti jednom zauvek da tvoj um ima moć da poput magneta privuče u tvoj život sve što želiš.
Understand once and for all, your mind has magnetic power to attract all that you desire in your life.

Um ima svoj svet, ali svest nema lični svet.
Mind has a private world but consciousness has no private worlds.

Često kada je doživela traumu, ne može se potceniti uticaj um ima na ljudski organizam.
Often when one has experienced trauma, one can't underestimate the impact the mind has on the human body.

Hej, um, imam pitanje za tebe.
Hey, um, I have a question for you.

Kognitivni lingvisti odbijaju teoriju da um ima nekakav modul za usvajanje jezika koji je jednistven i autonoman.
Cognitive linguists deny that the mind has any module for language-acquisition that is unique and autonomous.

Um, imam MasterCard, Discover karticu i moju maminu Visa karticu.
Um, I have a MasterCard, a Discover card and my mom's Visa.

Ja, um, imam nešto tvoje.
I, um, I have something of yours.

Um ima drugačiji mehanizam, koji funkcioniše tako što ili želi da vas hvali ili da vas osuđuje.
The mind has another mechanism: either it wants to praise or it wants to condemn.

Svaki um ima sopstvenu frekvenciju. Kao kratki radio talasi.
Each mind has its own frequency like a short way wireless.

Um ima veliki uticaj na telo, a bolesti često imaju svoje poreklo.
The mind has great influence over the body, and maladies often have their origin there.”.

Slušaj, um, imam kasnije sastanak u Trump- A sa klijentom.
Listen, um, I have a meeting later today at Trump's with a client.

Um ima svoju sopstvenu moć, a u ovom trenutku ta moć je jača od vaše trenutne revnosti i rešenosti da meditirate.
The mind has its own power, and right now this power is stronger than your present eagerness and determination to meditate.

Osim ako taj um ima nešto uzbudljivo da iščekuje, ili nešto lepo čega će se sećati.
Unless that mind has something exciting to anticipate or sweet to remember.

Vaš um ima moć nad vašim telom, tako da vaše fizičko zdravlje u velikoj meri može biti upravljano različitim mentalnim uticajima.
Their mind has power over their body, so your physical health can be managed mainly by different mental influences.

Naš podsvesni um ima veliki uticaj na to kako se ponašamo, šta radimo i kako vidimo stvari oko nas.
Our subconscious mind has a big influence on how we behave, what we do, and, well, how we see the things around us.

Um ima neobičan način da postane mašina za postizanje cilja i stvori svoju realnost na osnovu misli na koje ste usmereni.
Mind has unusual way to become a goal reaching machine and create his own reality based on the thoughts you are directed to.

S obzirom na to da um ima buntovničku prirodu, kada mu kažemo da nešto ne radi on želi da uradi upravo to, ali kada mu kažemo istu sugestiju na pozitivan način, um postaje prijemčljiviji.
This is because the mind has a rebellious nature and when we tell our mind not do something then it invariably wants to do that, but when we say the same thing in a positive way then the mind is more receptive.

Um ima neobičan način da postane mašina za postizanje cilja i stvori svoju realnost na osnovu misli na koje ste usmereni.
The mind has an uncanny way of being a goal-achieving machine and will create your reality based on the thoughts you are focused upon.

Um ima sposobnost da razgo- vara sam sa sobom, ali takode ima i sposobnost da čuje infor- macije koje dopiru iz drugih sfera.
The mind has the ability to talk to itself, but it also has the ability to hear information that is available from other realms.

Kada naš um ima mir, kada mir prožme čitavo naše biće, više se ne svađamo sa drugima, ne govorimo loše o drugima, ne objavljujemo rat drugima.
When our mind has peace, when peace has inundated our entire being, we no longer quarrel with others, we no longer speak ill of others, we no longer declare war on others.

Сваки ум има семантику.
Every mind has semantics.

Критични ум има своје знакове.
Critical mind has its own signs.

Skoro svi genijalni umovi imaju određenu opsesiju.
Just about all genius minds have a particular obsession.