Sta znaci na Srpskom THE MIND HAS - prevod na Српском

• um ima
• je um
• дух има
• um je

Примери коришћења The mind has на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mind has its place.
Мој ум је на своме месту.

You see, Maitre, the mind has a little eye.
Vidiš, maitre, misao ima malo oko.

The mind has trouble letting go.
Um ima problema s odbacivanjem.

Every idea that you have in the mind has a counterpart in a word;
Svaka misao, koju imate u duhu, ima jednu reč.

The mind has to be completely empty.
Um mora da bude potpuno prazan.

Usually when we're fooled, the mind hasn't made a mistake.
Обично, када сте преварени, то не значи да је ваш ум направио грешку.

The mind has tremendous magnetic power.
Moje misli imaju magnetsku moć.

And the moment you are a pure watcher, you will be surprised that the mind has disappeared.
A kada postanete pravi posmatrač, iznenadićete se kada shvatite da je um nestao.

Where the mind has no particular ideas.
Gde svesti nema već ideje same.

Once your awareness becomes a flame, it burns up the whole slavery that the mind has created.
Kada vaša svest postane plamen, ona prekida svako robovanje koje je um stvorio.

The mind has to be made calm and quiet;
Um mora da postane tih i miran;

He who continually pores over his books will find, after a time, that the mind has lost its freshness.
Onaj koji je neprestano zadubljen u knjige uskoro će ustanoviti da mu je um izgubio svežinu.

The mind has to wrap around… the foot.
Um se mora omotati oko stopala.

Often when one has experienced trauma, one can't underestimate the impact the mind has on the human body.
Često kada je doživela traumu, ne može se potceniti uticaj um ima na ljudski organizam.

The mind has a natural instinct for survival.
Um ima snažan nagon za samoodržanjem.

What it seeks for now is chosen by the aim the mind has taken as replacement for the goal of self-deception.
Ono što ono sada traži izabrao je cilj koji je um uzeo kao zamenu za cilj samoobmane.

The mind has a limited capacity for attention.
Ljudi imaju ograničen kapacitet pažnje.

Challenging the resources of your body, the mind has no chance to think about insignificant situations or events in your head.
Оспоравајући ресурсе вашег тела, ум нема шансе да размишља о безначајним ситуацијама или догађајима у вашој глави.

The mind has decided to observe and be aware, but not to create any aversion towards the pain.
Um je odlučio da opaža, ali da ne stvara odbojnost ka bolu.

All the rest-whether or not the world has three dimensions, whether the mind has nine or twele catagories-comes afterwards.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

Once the mind has exhausted all its answers, then the higher Self may emerge.
Једном када је ум исцрпео све одговоре, онда више Ја може да се појави.

All the rest--whether or not the world has three dimensions, whether the mind has nine or twelve categories--comes afterward.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

The mind has another mechanism: either it wants to praise or it wants to condemn.
Um ima drugačiji mehanizam, koji funkcioniše tako što ili želi da vas hvali ili da vas osuđuje.

All the rest- whether the world has three dimensions, whether the mind has nine categories or twelve categories- come afterward.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

The mind has great influence over the body, and maladies often have their origin there.”.
Um ima veliki uticaj na telo, a bolesti često imaju svoje poreklo.

All the rest- whether or not the world has three dimensions, whether the mind has nine or twelve categories- comes afterwards.'"Clichés they may be.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

The mind has decided to observe and be aware, but not to create any aversion towards the pain.
Um je odlučio da opaža i bude svestan, ali da ne stvara bilo kakvu odbojnost prema bolu.

Cognitive linguists deny that the mind has any module for language-acquisition that is unique and autonomous.
Kognitivni lingvisti odbijaju teoriju da um ima nekakav modul za usvajanje jezika koji je jednistven i autonoman.

But, If the Mind has a high concentration of Energy- the probability of success is increased to 100%.
Али, Ако свест има висок степен концентрације енергије- Вероватноћа се повећава до успеха 100%.

The mind has its own power, and right now this power is stronger than your present eagerness and determination to meditate.
Um ima svoju sopstvenu moć, a u ovom trenutku ta moć je jača od vaše trenutne revnosti i rešenosti da meditirate.