Sta znaci na Engleskom UM JE - prevod na Енглеском

• mind is
• mind has
• mind was
• mind's
• minds are
• understanding is

Примери коришћења Um je на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov um je.
His mind is.

Um je skroz ravan.
Mind was all flat.

Ali moj um je ovde.
But my mind is over here.

A um je uvek gladan.
His mind was always hungry.

Ono je, njezin um je divlji, ne ona.
It was her mind was wild, not her.

Um je nepredvidiva mašina.
The mind is an unpredictable machine.

Znaš, tvoj um je kao pijana beba.
You know, your mind's like a drunk baby.

Um je svet sazdan od prostora i energije.
Mind is a world composed of space and energy.

Moj mozak je mrtav ali moj um je živ.
My body was dead but my mind was alive.

Moj um je divljao.
My mind has gone wild.

Moje oči su otvorene, ali moj um je nekako nestao.
My eyes were wide open but my mind was closing down.

Njen um je inferioran.
Her mind is inferior.

Jer ako se jezikom molim Bogu, moj se duh moli, a um je moj bez ploda.
For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

Tseebo um je sada jasniji.
Tseebo's mind is clearer now.

Jer ako se jezikom molim Bogu, moj se duh moli, a um je moj bez ploda.
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

Vaš um je uvek na poslu.
Their minds are always at work.

Um je ograničen; srce je bezgranično.
The mind is limited; the heart is unlimited.

Jer moj um je totalno prazan.
Because my mind's a perfect blank.

Moj um je mogao mnogo brže da uđe u stanje bez misli.
My mind was able to enter a thoughtless state much faster.

Vaš um je takođe mehanizam.
Your mind is also a mechanism.

Oh, um je strašna stvar za izgubiti!
Oh, a mind is a terrible thing to lose!

NJegov um je na ovoj drugoj stvari.
His mind's on this other thing.

Um je zbirka percepcije, kalkulacija, memorije, instinkta.
The mind is a collection of perceptions, calculations, memories, instinct.

Njen podsvesni um je stvorio zabludu da ju je oteo vanzemaljac.
Her subconscious mind has created a delusion that she was abducted by an alien.

Moj um je sasvim prestao da funkcioniše.
My mind has stopped working.

Naš um je kao probušena kofa;
Our minds are like leaky buckets;

Moj um je počela da radi suviše brzo.
My mind has begun working too fast.

Moj um je uticao na svet oko mene.
My mind has influenced the world around me.

Moj um je sasvim prestao da funkcioniše.
My mind has completely stopped working.

Tvoj um je stvorio savršenu metaforu.
Your mind has created the perfect metaphor.