Sta znaci na Engleskom UM NIJE - prevod na Енглеском

• mind is not
• mind isn't
• mind's not

Примери коришћења Um nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj um nije uzrujan.
My mind's not fevered.

Je li to zato što tvoj um nije miran?
Is it because your mind isn't calm?

Tvoj um nije tvoj.
Your mind is not your own.

Plešite i plešite da biste pobegli, jer za ples um nije potreban.
Dance, and dance to abandon, because in dance the mind is not needed.

Moj um nije kompromitovan.
My mind is not compromised.

Zaokupite se nečim za šta vam um nije potreban- plesom, na primer.
Get into things where the mind is not needed-for example, dancing.

Tvoj um nije više sa nama.
Your mind's not with us any more.

Izgleda ti kao da postaješ druga osoba, kao da tvoj um nije tvoj.
You feel like you're turning into a different person, like your mind isn't your own.

Njegov um nije potpuno nestao.
His mind isn't fully gone.

U početku možda nećete biti u stanju da se koncentrišete onako kako biste želeli, pošto um nije usredsređen.
In the beginning you may not be able to concentrate according to your satisfaction because the mind is not focused.

Tvoj um nije protivnik Šone.
Your mind is not an opponent, Shawn.

Sve je razumno ali moj um nije stvoren za besmislen rad.
Everything is reasonable but my mind was not designed for mindless labor.

Moj um nije kao kod drugih ljudi, on je..
My mind is not like other people's, it.

Šteta što tvoj um nije tako jak kao ostatak tebe.
Too bad your mind isn't as tough as the rest of you.

Um nije sve, nekada srce može dublje da sagleda.
The mind isn't everything. The heart can see deeper sometimes.

Ako tvoja svest nije čista i tvoj um nije čvrst, kad izrone psovke, tvoja glavna svest će ih slediti.
If your own mind consciousness is unclear and your mind is not firm, when the swear words come out, your own main consciousness will follow it.

Um nije kutija koju možeš prosto da otključaš i otvoriš.
The mind is not a box that can be simply unlocked.

Nijedan um nije razvijen kao tvoj.
No mind is as advanced as yours.

Um nije tu da vam smeta, ali vi niste svesni, budni.
The mind is not there to bother you, but you are not aware, awaken.

Naš svesni um nije jedini kreator naše stvarnosti.
Our conscious mind isn't the only faculty directing our attention.

Um nije neophodan za meditaciju, jer su razmišljanje i meditacija dve potpuno različite stvari.
The mind is not necessary for meditation, because thinking and meditating are absolutely different things.

Sa ispravnim mislima, tvoj um nije ograničen, tvoje razmišljanje će biti prostrano i široko, i tvoja mudrost neće biti ograničena.
With righteous thoughts your mind isn't limited, your thinking will be vast and broad, and your wisdom won't be restricted.

Moj um nije podjednak sa snagom tvog uma.
My mind is no match for the power of your mind..

Negov um nije izgubljen. Samo telo.
His mind isn't lost, only his body.

I moj um nije zatvoren za nove ideje.
And my mind's not closed to new ideas.

Tvoj um nije više potpuno neuvežban.
Your mind is no longer wholly untrained.

Moj um nije jak kao um mog oca.
My mind is not as strong as my father's.

Tvoj um nije podjednak sa snagom mog uma.
Your mind is no match for the power of my mind..

Njihov um nije ograničen i uvek imaju nešto da kažu.
Your mind isn't limited and you always have something to say.

Podsvesni um nije više samo skladište primarnih misli i emocija.
The subconscious mind is more than just a storehouse for primal thoughts and emotions.