Sta znaci na Engleskom UMREĆETE - prevod na Енглеском

• you will die
• you shall die

Примери коришћења Umrećete на Српском и њихови преводи на Енглески

A kad ostarite, umrećete.".
When you will die.”.

Da li znate šta je veće od Boga, strašnije od đavola, siromašni ga imaju, a ako pojedete umrećete?
What is great than God, more evil than the devil, the poor have it the Rich need it and if u eat it u will die.

A kad ostarite, umrećete.".
Remember that when you die.”.

Šta je veće od Boga, više zlo od đavola, siromašni ga imaju, bogatima treba, a ako ga jedete, umrećete?
What is great than God, more evil than the devil, the poor have the Rich need it and if u eat it u will die.

Ako ne jedete, umrećete.
If you do not eat, you die.

Šta je veće od Boga, više zlo od đavola, siromašni ga imaju, bogatima treba, a ako ga jedete, umrećete?
What is stronger than God, worse than the devil, the poor have it, the rich don't want it, dead people eat it, and if you eat it, you die.

Ako ne jedete, umrećete.
If you fail to eat, you die.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
Day you eat of it you shall die.".

Umreću ja koji pišem ove redove, umrećete Vi, umreće oni koji ih budu čitali.
I, who am writing these lines, will die, and you, who are reading them, will die,.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
The day you eat it you shall die.”.

Ako ne jedete, umrećete.
If you don't eat, you will die.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
On the day you eat of it, you will die.”.

Ako ne jedete, umrećete.
If you eat nothing, you will die.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
In the day you eat thereof you will die.'.

Ako ne poverujete da Ja jesam, umrećete u svojim gresima.".
If you don't believe that I Am, you will die in your sins.".

Jednog dana, višenećete biti ovde, umrećete.
Once you stay here for a while, you will die.

Jer ako ne verujete što sam ja, umrećete u gresima svojim.
For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.

Ali ne zaboravite: ako vam ne bude polazilo za rukom da se, barem s vremana na vreme, od njih otrgnete- umrećete.
But don't forget: if you don't get out of it, at least once every now and then, you will die.

Jer ako ne verujete što sam ja, umrećete u gresima svojim.
If you don't believe that I am He, you will die in your own sins.

Ali ne zaboravite: ako vam ne bude polazilo za rukom da se, barem s vremana na vreme, od njih otrgnete- umrećete.
But do not forget: if you do not manage, at least from time to time, to emerge from it, you will die.

Jer ako ne verujete što sam ja, umrećete u gresima svojim.
For if you do not believe that I am he, you will die in your sins.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
The day that you eat of it you shall die.".

Isus je jasno rekao:„ Ako ne poverujete da Ja jesam, umrećete u svojim gresima"( Jovan 8: 24).
Jesus said:"… if you do not believe that I am He, you will die in your sins"(John 8:24).

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
The day you eat thereof, the day you die.".

Isus je jasno rekao:„ Ako ne poverujete da Ja jesam, umrećete u svojim gresima"( Jovan 8: 24).
In fact Christ said,"If you believe not that I AM, you will die in your sins"(John 8:24).

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
On the day that you do eat it, you shall die.".

Isus je jasno rekao:„ Ako ne poverujete da Ja jesam, umrećete u svojim gresima"( Jovan 8: 24).
Jesus declared,“If you do not believe that I am, you will die in your sins”John 8:24 NASB.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
On the day that you eat from it you will die.'.

Nećete biti ovde, umrećete.
Don't go there, you will die.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
For on the day you eat from it, you most certainly will die.