Sta znaci na Engleskom UNUTRAŠNJE BIĆE - prevod na Енглеском

• inner being

Примери коришћења Unutrašnje biće на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek imati svoje unutrašnje biće prisutno u sadašnjem trenutku.
Always having your Inner Being present.

Mi smo ono što su neki nazvali Unutrašnje BIće.
We are that which some have called Inner Being.

Unutrašnje biće nije ništa drugo do unutrašnje nebo.
Your inner being is nothing but the inner sky.

Videćete da će vas vaše unutrašnje biće spontano dovesti u udoban položaj;
You will find that your inner being will spontaneously take you to a conformable position;

Unutrašnje biće je ono koje gradi, održava i ponovo uspostavlja zdravlje.
It is the inner being that builds, maintains and re-institutes health.

Postoji muzika koja je zaista destruktivna za naše unutrašnje biće.
There is some music that is really destructive to our inner being.

Vaše unutrašnje biće vas uvek vodi ka onome šta želite.
Your Inner Being is always guiding you toward what you are wanting.

Uklanjanje se takodje dogadja brže i adekvatnije kada se angažuje unutrašnje biće.
The removal, too, happens faster and more adequately when the inner being is enlisted.

Kad nas unutrašnje biće primora da se koncentrišemo, mi se koncentrišemo.
When the inner being compels us to concentrate, we concentrate.

To je prava granica koju moramo da istražimo: naše unutrašnje biće, božansko u sebi!
It is an experience we go through to contact our own Inner Being- the Divine within!

Vaše Unutrašnje Biće voli da se opusti, da se smeje, i razmišlja o stvarima;
Your Inner Being likes to skip and laugh and think about things;

Šta je bitnije: da poslušaš svoje unutrašnje biće, vapaj svog srca, ili da poslušaš svoju majku?
Which is more important: to listen to your inner being, to your heart's cry, or to listen to your mother?

Vaše unutrašnje biće zna sve što želite i gde se trenutno nalazite u odnosu na sve što želite.
Your Inner Being knows where you stand in relationship to everything that you want.

Svakog jutra, rano, kad dođe vreme za meditaciju, tvoje unutrašnje biće će doći i pokucati na vrata tvog srca.
Early every morning when it is time for your meditation, your inner being will come and knock at your heart's door.

Ali tvoje unutrašnje biće će ti reći da on jeste uradio kako treba.
But your inner being will say that he has done the right thing.

Čak i ako samo sedite pokraj njih dok meditiraju, vaše unutrašnje biće uzeće od njih određenu količinu meditativne moći.
Even if you just sit beside them while they are meditating, unconsciously your inner being will derive some meditative power from them.

Ako svoje unutrašnje biće povedete sa sobom na žurku, to će biti dobra žurka!
If you take your Inner Being to the party, it's going to be a good party!

Bez vašeg svesnog znanja, psihološke karakteristike koje su nastale vremenom i iz iskustva nastanjuju vaše unutrašnje biće i prave izbore ZA VAS.
Without your conscious knowledge, psychological characteristics built up over time and experience, inhibit your inner being, and make choices FOR YOU.

Kad moje unutrašnje biće bude preplavljeno svetlošću, neću se boriti ni sa kim.
Once my inner being is flooded with light, I will not fight with anybody.

Iz tih razloga, soba za spavanje bi trebalo da bude uređena tako da miluje vaše unutrašnje biće izborom boja, dekora, rasvete i mirisa.
For these reasons, the bedroom should be arranged so that will improve your inner being with the chosen colors, décor, lighting and scent.

Vaše Unutrašnje Biće je poput vašeg vedrog dvogodišnjaka koji je uzbuđen životnim iskustvom.
Your Inner Being is just like your frisky two-year old who is eager for life experience.

U trenutku kada se opustite, videćete kako će Vas Vaše unutrašnje biće spontano navesti na udoban položaj, a na Vama je jedino da taj položaj i održite.
While you are meditating, your inner being will spontaneously take you to a comfortable position, and then it is up to you to maintain it.

Vaše unutrašnje biće zna sve što želite i gde se trenutno nalazite u odnosu na sve što želite.
Your Inner Being knows everything that you want and where you are right now in relationship to everything that you want.

I tada, dok hodamo ulicom ili se vozimo metroom, naše unutrašnje biće će biti snažno, nezamislivo snažno, tako da na nas neće ništa uticati.
At that time, while we are walking along the street or riding in the subway, our inner being will be strong, unimaginably strong so that we will not be affected at all.

Kad nas unutrašnje biće nadahne, mi težimo, a ta težnja se može izraziti bilo u obliku koncentracije, bilo u obliku meditacije.
When the inner being inspires us, we aspire, and this aspiration can be expressed either in the form of concentration or meditation.

Ako želite da znate šta je meditacija, hteo bih da kažem da je meditacija upravo ono stanje naše svesti u kome naše unutrašnje biće, umesto da gaji na milione misli, želi jedino da komunicira sa Bogom.
Meditation is that very state of our consciousness where the inner being, instead of cherishing millions of thoughts, wants only to commune with God.

Ako povedete svoje unutrašnje biće, hrana koju budete jeli biće savršeno primljena od strane vaših ćelija vašeg tela.
If you take your Inner Being, the food that you eat will be received perfectly by the cells of your body.

Kada ste u stanju da umirite i utišate um, celo vaše biće postaje prazna posuda, a vaše unutrašnje biće može da prizove beskrajni mir, svetlost i blaženstvo da uđu u tu posudu i ispune je..
When the mind is vacant and tranquil and our whole existence becomes an empty vessel, our inner being can invoke infinite peace, light and bliss to enter into the vessel and fill it.

Vaše Unutrašnje Biće voli da deli komplimente, voli da oseća, ceni i uživa u nečemu što nije u potpunosti shvatilo, i da onda u potpunosti oseti apsolutno razumevanje kako dolazi ka njemu.
Your Inner Being likes to offer compliments and feel appreciation and contemplate something that is not fully understood and then feel the understanding come forth.

Videćete da će vas vaše unutrašnje biće spontano dovesti u udoban položaj; na vama je da ga održite.
While you are meditating, your inner being will spontaneously take you to a comfortable position, and then it is up to you to maintain it.