Примери коришћења Unutrašnje putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Džihad je unutrašnje putovanje.
Yoga is an inner journey.Pomenuli smo eksterne izazove za koje možete očekivati da budu rešeni tokom treninga, alijoš važnija jeste interna transformacija i unutrašnje putovanje kroz koje svaka osoba prolazi tokom našeg treninga.
We have mentioned external challenges that you can expect to be solved during the training, buteven more important is the internal transformation and the inner journey through which every person travels during our training.Džihad je unutrašnje putovanje.
Yoga is an Inward Journey.Izvanredno unutrašnje putovanje počinje kada se blizanačke duše stope na zemlji.
A remarkable inner journey starts to take place after the twin souls have merged on earth.To je jedno unutrašnje putovanje….
It is an inner journey.Krenimo na unutrašnje putovanje da bismo zaista razumeli naše misli, osećanja i ono što telo pokušava da nam saopšti.
We are going to have to take the journey within in order to truly understand our thoughts, feelings and what our body may be trying to communicate to us.Trebalo mi je unutrašnje putovanje.
It requires an inner journey.Džihad je unutrašnje putovanje.
Jihad is the inner journey.Džihad je unutrašnje putovanje.
Jihad is a personal journey.To je jedno unutrašnje putovanje….
This is an inner journey….Džihad je unutrašnje putovanje.
Buddhism is a journey inward.Trebalo mi je unutrašnje putovanje.
It requires an inward journey.Trebalo mi je unutrašnje putovanje.
I just needed to journey inward.Trebalo mi je unutrašnje putovanje.
I needed an inner journey as well.Trebalo mi je unutrašnje putovanje.
He needed to take an inward journey.Trebalo mi je unutrašnje putovanje.
It is necessary to make an inner journey.O tome unutrašnjem putovanju i stvarima.
About all this inner journey stuff.Ona je cela o samootkrivanju, unutrašnjem putovanju.
It's all about self-discovery, the inner voyage.Овај филм је само спољашња манифестација мог личног унутрашњег путовања.
This film is simply the outer manifestation of my own inner journey.Брукс је такође рекао:" Истраживање себе, илиоткриће себе, то је унутрашње путовање.
Brooks has also commented,"The investigation of self, or the discovery of self,is an internal journey.Адултхоод је унутрашње путовање које захтева да искористите све што сте покушали да промените своју личност.
Growing up is an inner journey that requires you to take advantage of everything you have experienced to modify your personality.Iako neke zemlje članice EU podržavaju to, uključivanje unutrašnjih putovanja smatra se preuranjenim u ovoj fazi, rekla je EK, navodeći finansijske razloge.
Although favoured by some EU nations, the inclusion of internal travel is considered premature at this stage, the EC said, citing financial reasons.Sve u svemu, 2017. godina može biti godina koja vas može odvesti na velika unutrašnja putovanja u čudesni svet vas samih, gde u stvari, leže svi odgovori na bilo koji problem.
Overall, the Sagittarius horoscope 2017 predicts a year that can take you on a big inner journey into the wondrous world of yourself where in fact, all the answers to any problems lie.Иако већи део свог живота проводи у сиромашној заједници, Гаусово унутрашње путовање ка математичком открићу доказује да је подједнако богато и визуелно запањујуће као и Хумболтове авантуре у удаљеним деловима света.
Though he remains in the same destitute community for much of his life, Gauss' interior journey of mathematical discovery proves to be just as rich and visually stunning as Humboldt's adventures in remote areas of the world.Ako se držim tu gde jesam, akone putujem okolo kao svi drugi, ja pravim moja unutrašnja putovanja tako da mogu meriti samo po mojim emocijama i izražavaju veoma ukoso i obilazno u ono što pišem.
If I stick where I am, if I don't travel around,like anyone else I make my inner journeys that I can only measure by my emotions, and express very obliquely and circuitously in what I write.
