Sta znaci na Engleskom UPISAO - prevod na Енглеском

• enrolled
• entered
• written
• signed up
• registered
• go
• got

Примери коришћења Upisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam upisao koledž.
I'm enrolled at college.

Upisao sam i sociologiju.
I was also enrolled in sociology.

Džoni je upisao fakultet.
Johnson has also enrolled in college.

Upisao sam te u večernju školu.
I've enrolled you in a night class.

Netko je upisao valjane šifre.
Someone has entered valid launch codes.

Ušao sam pravo unutra i upisao imena.
Went right in and signed the names.

Ja sam upisao studije, tata.
I've enrolled in college, Dad.

Izgleda da se komšija Den takodje upisao.
Looks like neighbour Dan signed up too.

Gle, upisao sam se za lovu.
Look, I've signed up for the dole.

Pod" pisani engleski" upisao je:" dobro".
Under written English, he's entered:"Good".

Ipak, upisao sam časove plivanja.
Still, I signed up for swimming classes.

Kad bi znao brojeve, upisao bi ih!
If I knew the numbers, I would've written them down!

Upisao sam Kamil Le Hat u tvoj razred.
I have enrolled Camille Le Haut in your class.

Ko ga je upisao u knjigu?
It was written in the appointment book by whom?

Upisao sam se… ali nisam išao na predavanja.
I was enrolled… but I didn't go to classes.

O ne, vec sam upisao cetiri nule.
Oh, no, I've already written four zeroes.

Upisao sam se u školu jahanja izvan Pariza.
I signed up at a riding school outside Paris.

Znam koji je upisao internist kod Ortese-a.
I know which one Ortese's intern is signed up for and.

Upisao sam ga u školu pecanja, ne brini.
I've enrolled him in finishing school, not to worry.

Moj tata bi plakao da se nisam upisao na Oksford.
My dad would've cried if I hadn't got into Oxford.

Upisao si se za film koji traje 24 sata na dan.
You signed up for a film that is 24 hours a day.

Postigao je jedan gol i upisao dve asistencije.
So far he's scored one goal and registered two assists.

Upisao je Sama u neku otmjenu privatnu školu.
Plus he's enrolled Sam in some fancy private school.

Odigrao je samo četiri meča i upisao je jednu asistenciju.
He played four minutes and recorded one assist.

Radije bih upisao koledž na osnovu svoje inteligencije.
I'd rather go to college… based on my intellect.

Onaj iz restorana je sigurno upisao broj tablica.
The guy at the restaurant must have got the license number.

Zato sam nas upisao na Univerzitet u Feniksu.
That's why I enrolled us at the University of Phoenix.

Gospodine, Sveštenik Partridž nije ništa upisao nedeljama.
Sir, Cleric Partridge has not entered anything in for weeks.

Upisao sam se u tvoj razred osramoćenih i impotetnih.
I've signed up for your shame and impotence class.

Ovo je pre šesto godina upisao bibliotekar Gustav von Erikson.
It was written by the Librarian Gustav Von Erickson 600 years ago.