Sta znaci na Engleskom UPITA ON - prevod na Енглеском

• he asked
• he said
• he demanded
• he asks
• he questioned

Примери коришћења Upita on на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto?", upita on.
Why?" he asks.

Upita on malog princa.
He demanded of the little prince.

Jesu li svi otišli?“ upita on.
They all left?” he asked.

Šta?" upita on, ustajući.
What?" he asked, sitting up.

Jesu li svi otišli?“ upita on.
They all gone?" he asked.

Šta?" upita on, ustajući.
Where?" he asked, standing up.

Da li je ovo Raj?" upita on.
Is this heaven, then?"he said.

Šta?" upita on, ustajući.
For what?” he asked, sitting up.

Pa šta je to bilo?“, upita on.
What is in them?' he questioned.

Šta bi?- upita on zbunjeno.
Who are you?- he asked confused.

Kako to misliš» laž«?, upita on.
What does'lie' mean?" he asked.

Ko si ti?", upita on Pepeljugu.
Who are you? he asked Cinderella.

Hoćeš li se sada udati?" upita on.
Will you marry now?” he asked.

Upita on, željan da promeni.
He asked, eager to change the subject.

Kako to misliš» laž«?, upita on.
How do you define a lie?” he asked.

Upita on prvog šta radi.
He asked the first what he was doing.

Šta to radiš, čoveče?- upita on.
What you doing here, man? he asked.

V… vi takođe?" upita on, ne verujući.
Even you, mom?" he asks, incredulously.

Pa šta je to bilo?“, upita on.
This is- what do they call it?” he asks.

Jesi li za pivo?” upita on kad su ušli u kuću.
Want a beer?” he asks as we enter the pub.

Namerno ili slučajno?”, upita on.
Directly or indirectly?" he questioned.

Pa šta?", upita on ironično- sarkastično.
Then what?," he asks rhetorically and sarcastically.

A šta za uzvrat tražiš?” upita on.
What do you want in return?” he asked.

Šta ti misliš?“- upita on radnicu.
What do ye think?” he said to the landlord.

A šta ćemo s drugom mačkom?« upita on.
What about the other cat?” he asked.

Je l' ti bolje sad“, upita on posle nekog vremena.
Make you feel better?" he asks after a moment.

Znaš li koje je doba dana?" upita on.
Do you know what time it is?” he asks.

Koliko imaš godina?" upita on, sedajući pored nje..
How old are you?” he demanded, looking up at her.

Znaš li koje je doba dana?" upita on.
Do you know what the time is?" he said.

Ko ste vi?“ upita on mirno, držeći oružje upereno u nju..
Who are you?” he demanded, pointing the gun at her.