Sta znaci na Engleskom UPITA ONA - prevod na Енглеском

• she asked
• she asks

Примери коришћења Upita ona на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je to?- upita ona.
But what of it? she asks.

Upita ona, tobože zaprepašćena, ali očigledno očarana.
She asked, as if shocked but delighted.

Kakva pomoć?- upita ona.
What helps? he was asked.

Sa vama?" upita ona ironično.
Is it?' she asked ironically.

Mogu li da uđem?- upita ona.
Can I let her in? she asks.

Šta vam je?« upita ona.» Nije vam dobro?«?
What is wrong with you,” he asked,“Are you unwell?

Pa zašto, dragi?" upita ona.
Why is that, dear?” she asked.

Koga?" upita ona, gledajući ga pravo u oči.
Why?" she asked, looking him in the eyes.

Kako je beba?” upita ona.
How's the baby?” he asked.

Šta je?“ upita ona posle izvesnog vremena, pospano.
What is it?” she asked after a while, sleepily.

Kako je beba?” upita ona.
How is the baby?” she asked.

Koga?" upita ona, gledajući ga pravo u oči.
What?” she asks, looking him directly in the eye.

Ne razumeš?" upita ona.
Don't you understand?” she asked.

Da li vaša prijateljica živi u Francuskoj, časna majko?" upita ona.
Does your friend live in France, Reverend Mother?” she asked.

Ne razumeš?" upita ona.
You do not understand?' she asked.

Hoćete li vi sa mnom ili nećete,- upita ona.
Are you coming with me or not" she asks.

Kako napredujem? upita ona samu sebe.
What now? she asks herself.

Umeš li da zapališ vatru?" upita ona.
Can you make a fire?” he asked.

Kako napredujem? upita ona samu sebe.
What am I doing? she asked herself.

Umeš li da zapališ vatru?" upita ona.
Can you breathe fire?” she asked.

Kako napredujem? upita ona samu sebe.
What are you doing? she asked herself.

Umeš li da zapališ vatru?" upita ona.
Can you start a fire?” she asked.

A kako je tebi ime?« upita ona posle kraće pauze.
So, what's your name?” she asked after a pause.

Je li ovo neka svetinja?" upita ona.
Is it a Saint's Day?" she asked.

Nije li vec vreme?« upita ona u tami.
Is n't it time?" she asked softly.

Zašto mi se čini da vas poznajem?" upita ona.
Why do you think you know me?” she asks.

Jesi li odavno oženjen- upita ona.
Had you been married long?” she asked.

Zašto si se tako brzo vratio?" upita ona.
Why are you back so soon?" he asked.

Zar ne bi voleo da ti čitam?“ upita ona.
Wouldn't you like me to read?" she asked.

Kad možete da me operišete?", upita ona.
When can I have my surgery done?” she asked.