Sta znaci na Engleskom UPITAO JE - prevod na Енглеском

• asked
• he said
• he inquired
• wondered
• asks
• ask
• questioned

Примери коришћења Upitao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto?"- upitao je Bil.
Why?” asked Bill.

Upitao je ruski diplomata.
The Russian diplomat asked.

Ko ste vi? upitao je.
Who he? you ask.

Upitao je, malo poražen.
He said, feeling a little defeated.

Ko ste vi? upitao je.
Who is it? you ask.

Upitao je, malo poražen.
He said, looking somewhat defeated.

Ko ste vi? upitao je.
Who is she? you ask.

Upitao je, načinivši par koraka ka njoj.
Right…” he said, taking a few steps back toward her.

Ko ste vi? upitao je.
Who was she? you ask.

Upitao je hipnotizer i Džejn je odgovorila da jeste..
The hypnotist asked, and Jane said she was.

Ko ste vi? upitao je.
Who are you? you ask.

Da li ljudi zaista nemaju odgovor na takve stvari?”, upitao je.
Do men really not have to answer for such things?' he said.

Ko ste vi? upitao je.
Who is he? you might ask.

Upitao je:„ Šta je inercija?”, a otac mu je odgovorio.
He said,"What's inertia?" And his dad said,.

A ljudi oko tebe, upitao je.
The people around you, he said.

Da li maĉujete?" upitao je, njegove tamne obrve su se namrštile u neverici.
Are you crazy?” he said, his dark eyes wide with disbelief.

Je li taj robot vaš?" upitao je.
Is that robot yours?" he said.

Upitao je i kako je moguće da u albanskim medijima na Kosovu postoji samo jedna meta i jedna tema.
Vucic also questioned how it was possible that there is only one target and one topic in Albanian media in Kosovo.

Pa, šta misliš?- upitao je Vernera.
Then what do you think? asks Veronica.

Nastavili smo i posle ko zna koliko sati, upitao je:?
And after i don't know how many hours, he said'do you want to come back?

Pošto se malo ohrabrio, upitao je:“ Kada sam te pitao da li bi se udala za mene, da li si rekla“ Da” ili“ Ne””?
As he gained a little more courage, he inquired,"When I asked if you would marry me, did you say'Yes' or'No'?"?

Kada je Posejdon to video, upitao je.
When Poseidon saw this, he said.

Vi ste Trpković?“, upitao je sudija.
Are you the arresting officer?" the judge asked.

Zašto niko ne uključi tu stvarčicu zvanu Pogon Neverovatnoće?" upitao je.
Why doesnÂ't anyone turn on this Improbability Drive thing?" he said.

Gde se sada nalazi, Arture? upitao je prosedi.
Where was its weak spot? wondered Arthur.

Pošto se malo ohrabrio, upitao je.
As he gained a little more courage, he inquired.

Gde je tu demokratija?" upitao je on.
Where's the democracy in this?” he asked.

Mi smo susedne zemlje, šta je loše u tome”, upitao je Vulin.
We are neighboring countries, what is bad in this,” wondered Vulin.

Gde je tu demokratija?" upitao je on.
Where is the democracy in that?" she asked.

Američki ministar odbrane Eš Karter optužio je danas Rusiju da želi da naruši globalnu stabilnost i upitao je da li Moskva zaista želi održivo primirje u Siriji.
England- U.S. Defense Secretary Ash Carter accused Russia on Wednesday of sowing seeds of global instability and questioned whether Moscow genuinely wants a viable cease-fire in Syria.