Sta znaci na Engleskom UPRAVO KUPIO - prevod na Енглеском

• just bought
• just purchased

Примери коришћења Upravo kupio на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi šta sam upravo kupio.
Look what I've just bought.

U tom videu, čovek stoji na vratima prodavnice i drži bocu Coca-Cole koju je verovatno upravo kupio.
In the video, a man stands in the doorway of a convenience store, holding a bottle of Coca-Cola that he has presumably just purchased.

Producent ga je upravo kupio.
The producer has just bought.

Dobro, izgleda da je gosp. Dupeglavac upravo kupio novu galeriju u Dumbu, da izloži svoju umetnost što je cudno, jer je Genevieve rekla da je stalno u dugovima.
Okay, well, apparently Mr. butthead just bought a brand-new gallery in dumbo to showcase his art, which is weird, because Genevieve said he was always in debt.

Prvo, on ga je upravo kupio.
Number one, he's just bought one.

Upravo sam proveravao neke udice koje sam upravo kupio.
I was just checking some hooks that I've just bought.

Ili ste novi pilot koji je upravo kupio svoju prvu letelicu?
Are you a new rider who's just bought your first bike?

Kada šetamo ulicom zajedno, posmatrači misle da sam upravo kupio porše.
When we walk down the street together, onlookers probably think I've just purchased a Porsche.

Francuski par je upravo kupio stan u Njujorku.
The couple has just purchased an apartment together in New York City.

Ima sa sobom benzin koji je upravo kupio.
He's got the gasoline he's just bought.

Ili ste novi pilot koji je upravo kupio svoju prvu letelicu?
Are you a first time camper who has just purchased your first tent?

Dobar auto i ja sam ga upravo kupio.
That's a good car. I got one of them. I just bought one.

Zar je nisam upravo kupio?
I just bought her, didn't I?.

Loša vest je da je tvoj matori upravo kupio kartu za dilkarnicu.
The bad news is that your old man just bought a condo in Flip City.

Možda bi želeo da znaš da sam upravo kupio još akcija u Wheal Leisure.
You may be interested to know I've just purchased more shares in Wheal Leisure.

Netko je koristeći ime Tracy Beaumont upravo kupio autobusnu kartu za Chicago.
Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago.

A ti si moj zgodni suprug, koji naporno radi, koji mi je upravo kupio prostrani auto i kojeg volim.
And you're my handsome, hardworking man and you've just bought me a minivan and I love you.

Upoznajte Lenarta Ribringa, 97-ogodišnjaka koji je upravo kupio novi Ford Mustang V8 u Švedskoj.
Lennart Ribring at the age of 97-year old, has just bought a brand new Ford Mustang V8 in Sweden.

Ocito je živeo negde u blizini, jer mi je rekao da je upravo kupio hidroavión i da ce ga sledeceg jutra isprobati.
Evidently he lived in this vicinity for he told me that he had just bought a hydroplane and was going to try it out in the morning.

To bi podrazumevalo, na primer, predlaganje večernje haljine nekome ko je upravo kupio ili razgledao cipele sa visokim štiklama.
This might entail, for instance, suggesting a cocktail dress for someone who has just bought or searched for stiletto heels.

Jer sam upravo kupila garazu.
Because I've just bought a garage.

Zamislite da ste upravo kupili automobil svojih snova.
Imagine you have just bought the car of your dreams.

Ако сте управо купили акваријум, онда први пут воде може га бранити.
If you have just purchased an aquarium, then for the first time water can defend it.

Zamislite me kao ženu koju ste upravo kupili.
Think about me as a woman you've just bought.

Питање се јавља често од новинара који су управо купили алат.
The question arises quite often from newbies who have just purchased a tool.

Pomalo depresivno ako ste upravo kupili Lotusa.
A bit depressing if you've just bought a Lotus.

Da li osećate ogromno iskušenje da nosite cipele koje ste upravo kupili?
Will you find it while wearing the new pair of shoes you have just bought?

Мали је себи управо купио Лексуса за 60 хиљада долара.
This is a kid who just bought himself a $60,000 Lexus.

А ово, Мандлеброт Инцорпоратед управо купио поткровље у центру града пре осам дана.
And get this, Mandlebrot Incorporated just bought a loft downtown eight days ago.

I te noći smo bili u biblioteci pa sam otvorio kopiju knjige koju smo upravo kupili.
And that night we were in the library so I opened a copy of a book we'd just bought.