Примери коришћења Uradila nešto loše на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesam li ja uradila nešto loše?
Uplašili su me iosećam se kao da sam uradila nešto loše.
Kao da sam uradila nešto loše.
As if I had done something wrong.Uplašili su me iosećam se kao da sam uradila nešto loše.
It makes me scared andit makes me feel like I have done something wrong.Kao da sam uradila nešto loše.
It was as if I had done something wrong.Od prve sekunde me gnjaviš kao da sam uradila nešto loše.
From the first second I got here, you've been on me like I've done something wrong.Kao da sam uradila nešto loše.
Detained me as if I've done something wrong.A ja sam osetila neverovatnu grižu savesti,kao da sam uradila nešto loše.
There was this overwhelming feeling of guilt,like I was doing something wrong.Da li je Grejs uradila nešto loše?
Osećala sam se krivom kao da sam uradila nešto loše.
I felt guilty as though I had done something wrong.Kao da sam uradila nešto loše i da nema drugog izlaza.
Like I had done something wrong, and there's no other way out.Da li je moja majka uradila nešto loše?
Has my wife done anything wrong?Mislila je da je uradila nešto loše i da je više ne volim.
They thought they had done something wrong and we didn't like them anymore.Osećam se krivom,kao da sam uradila nešto loše.
I feel guilty,like I have done something wrong.Misliš da sam uradila nešto loše, zar ne?
You think I've done something wrong, don't you?Osećam se krivom,kao da sam uradila nešto loše.
I feel such guilt,like I have done something wrong.Tako da, ako neko kaže da sam uradila nešto loše, pa, taj onda govori da je Biblija loša. .
So, if anybody says that I've done something wrong, well, then they're saying the Bible is Zašto odmah misliš da sam uradila nešto loše?
Why Mala deca se samoispravljaju,ne zato što su uradila nešto loše, već da bi imitirali roditelje i pokazali saradnju.
The innocent child self-corrects,not because he has done something wrong, but to imitate his parents and to cooperate.Stidim se, kao da sam uradila nešto loše.
Like I've done something wrong.Da li je Grejs uradila nešto loše?
Had Bruce done something wrong?Da li je moja majka uradila nešto loše?
Had my mother done something wrong?Da li je moja majka uradila nešto loše?
Has my daughter done something wrong?Je li tata uradio nešto loše?
Had Eddie done something wrong?Je li tata uradio nešto loše?
Has your father done something wrong?Oni sada se konstantno osećate kao da ste uradili nešto loše.
You constantly feel like you are doing something wrong.Ako znate da ste uradili nešto loše, preuzmite odgovornost.
If you have done something wrong, then take responsibility.Da li se uvek osećate kao da ste uradili nešto loše?
Ako znate da ste uradili nešto loše, preuzmite odgovornost.
If you know that you have done something wrong, then own up.Da li se uvek osećate kao da ste uradili nešto loše?
