Примери коришћења Done something wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've done something wrong?
Jesam li ja nešto skrivio?Detained me as if I've done something wrong.
Like I had done something wrong, and there's no other way out.
Kao da sam uradila nešto loše i da nema drugog izlaza.It was as if I had done something wrong.
Kao da sam uradila nešto loše.If I've done something wrong.
I felt like a child that had done something wrong.
If you have done something wrong, then take responsibility.
Ako znate da ste uradili nešto loše, preuzmite odgovornost.I am sorry if I have done something wrong.
Izvinite ako sam nešto pogrešio.He thinks he has done something wrong because he loves Vilma.
On smatra da je uradio nešto pogrešno zato što voli Vilmu.I felt like a little boy who had done something wrong.
Osetio sam se kao sin koji je učinio nešto loše.They thought they had done something wrong and we didn't like them anymore.
Mislila je da je uradila nešto loše i da je više ne volim.I felt like I was the one who had done something wrong.
Osetio sam se kao sin koji je učinio nešto loše.Had Eddie done something wrong?
Je li tata uradio nešto loše?Why are you talking to me like I've done something wrong?
Zašto pričate sa mnom kao da sam nešto skrivio?Had Bruce done something wrong?
Da li je Grejs uradila nešto loše?You've been walking around here like I've done something wrong.
Vi ste bili šetnju ovdje kao da sam učinio nešto loše.As if I had done something wrong.
Kao da sam uradila nešto loše.It makes me scared andit makes me feel like I have done something wrong.
Uplašili su me iosećam se kao da sam uradila nešto loše.I feel I've done something wrong.
Osećam kao da sam učinio nešto loše.We are only feeling guilty when we think that we have done something wrong.
Osećanje krivice imamo kada mislimo da smo uradili nešto loše.I've probably done something wrong.
The last four or five times I've walked in here,you treat me as if I've done something wrong.
Svaki put kada dođem,ponašate se kao da sam nešto skrivio.Has your father done something wrong?
Je li tata uradio nešto loše?But here the question arises whether these people have perhaps done something wrong?
Овде се, међутим, поставља питање да ли су ти људи можда учинили нешто погрешно?They had always done something wrong.
Ali uvek bi uradila nešto pogrešno.Like I've done something wrong.
Stidim se, kao da sam uradila nešto loše.Deeply sorry if I have done something wrong.
Izvinite ako sam nešto pogrešio.You think I've done something wrong, don't you?
Misliš da sam uradila nešto loše, zar ne?I will apologise if I have done something wrong.
Izvinjavam se ako sam nešto pogrešio.Had my mother done something wrong?
Da li je moja majka uradila nešto loše?
