Examples of using Done something wrong in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I have done something wrong.
The guy freaks out. He must have done something wrong.
Hän on varmasti tehnyt jotain väärin. Mies sekoaa.I have done something wrong.
Olen tehnyt jotakin väärin.I don't know about it. If you have done something wrong.
Jos olette tehnyt jotakin väärää- en tiedä siitä.Has Dash done something wrong?
Onko Esa tehnyt jotain pahaa?
People also translate
Then I would rather just pay the fine. And if I have done something wrong.
Must have done something wrong.
Olet tehnyt jotain väärin.At first, I felt guilty. You know, like I had done something wrong.
Tunsin ensin syyllisyyttä aivan kuin olisin tehnyt jotain väärää.Have you done something wrong?
Oletko sinä tehnyt jotakin väärää?No, don't say words like that, like admit," like I have done something wrong.
Älä sano"myönnät niin kuin olisin tehnyt jotakin väärin.I have done something wrong again.
Olen taas tehnyt jotain väärin.What about her? Has she done something wrong?
Onko hän tehnyt jotain pahaa?If you have done something wrong… I don't know about it.
Jos olette tehnyt jotakin väärää- en tiedä siitä.For example, somebody has done something wrong.
Otetaan esimerkki: joku on tehnyt jotain väärää.If he's done something wrong, I'm happy to get involved.
Jos hän on tehnyt jotain väärää, osallistun mielelläni.Like when You have done something wrong.
Ihan kuin olisi tehnyt jotain väärää.You have done something wrong here, something illegal!
Sinä olet tehnyt jotain väärää, He wonders if he has done something wrong.
Hän kysyy, onko hän tehnyt jotain väärin.If he has done something wrong, it's because he had no.
Jos hän on tehnyt jotain väärää, hänellä ei ollut valinnanvaraa.No one knows I have done something wrong.
Kukaan ei tiedä, että olen tehnyt jotakin väärin.Who's never done something wrong just because it was forbidden?
Kuka ei olisi tehnyt jotain väärää, vain koska sen on kiellettyä?Stop punishing me as if I have done something wrong!
Älä rankaise minua, kuin olisin tehnyt jotain väärin!And if I have done something wrong, where's the law?
Jos olen tehnyt jotain väärin, missä laki on?Why is it that men only listen to women after they have done something wrong?
Kuuntelevat naisia vain silloin, kun ovat tehneet jotain väärin?- Miksi miehet?Because I have done something wrong.
Koska olen tehnyt jotain väärää.I was genuinely clueless about his intentions,I actually believed I had done something wrong.
Olin aidosti Clueless aikomuksistaan,minä todella uskotaan olin tehnyt jotain väärin.Perhaps she's done something wrong.
Ehkä hän on tehnyt jotain väärää.Like I had done something wrong, and there's no other way out.
Kuin olisin tehnyt jotakin väärää, eikä ole mitään muuta tehtävissä.You must have done something wrong.
Olet varmasti tehnyt jotain väärää.After they have done something wrong? Why is it that men only listen to women.
Kuuntelevat naisia vain silloin, kun ovat tehneet jotain väärin?- Miksi miehet.
