Sta znaci na Engleskom URBANOG - prevod na Енглеском

• urban

Примери коришћења Urbanog на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka vrsta Urbanog šika.
It's sort of urban chic.

Ona takođe ima mnoštvo raznovrsne arhitekture i urbanog dizajna.
It also offers a distinctive architecture and urban design.

Unija urbanog opstanka.
The Urban Survivors Union.

Mora da je tu video Urbanog.
That must be where he saw Urban Myth.

On je primer domišljatog, urbanog Engleza. Pa, prirodno, zamolili smo ga da odigra- ludog ciganskog violinistu.
He is the epitome of the witty, urbane Englishman, so, naturally, we've asked him to play a demented gypsy violinist.

Mislio sam da je neka vrsta urbanog mita.
I thought it was a kind of urban oasis.

Značaj urbanog stanovništva proizilazi iz njegovih kvantitativnih, ali posebno kvalitativnih( strukturalnih) karakteristika.
The significance of urban population arises from its quantitative and especially qualitative(structural) characteristics.

Ogranicenja urbanog razvoja.
Constraints to urban development.

Ah, pravi glamurozni život jednog urbanog para.
Ah, the glamorous life of an urban couple.

Vidio si kralja urbanog surfanja.
You'd be the king of urban surfing.

Naša polazna tačka i kreativna ideja bila je realnost urbanog života.
Our starting point and creative idea was the reality of urban life.

Još begunaca iz urbanog uništenja, jel?
More refugees from urban blight, eh?

Krv iz epruvete se poklapa sa profilom Urbanog Mita.
Blood from Keone's-- direct DNA match to Urban Myth.

Pariz je izvanredan model urbanog uzgoja pčela.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.

Dakle menjaće se tokom godišnjih doba, i biće prilično apstraktno u kontekstu urbanog grada.
So it will change during seasons, and it will be quite abstract in the context of an urban city.

Mislio sam da je neka vrsta urbanog mita.
I thought they were just some kind of urban myth.

Apartmani predstavljaju pravi kutak za sve one kojima su potrebni mir, tišina i harmonija, iako su u neposrednoj blizini urbanog centra.
The apartments are intended for the people who need quietness, peace and harmony, although they are very near the urban, crowded center.

Uostalom, mi smo arhitekte urbanog sveta.
We, after all, are the architects of the urban world.

Su jako motivisani za razvoj sopstvenih veština u međusektorskoj saradnji i participaciji urbanog razvoja.
Are highly motivated to develop their skills in cross-sector collaboration and participatory urban development.

Pa, Janey, ja nemam stručnu psihijatrijsku obuku, ali smatram da ga je ledeni udar odbijanja… pretvorio od urbanog šarmera zavodničkih manira… u opsesivnog, opasnog ludaka.
Well, Janey, I've no formal psychiatric training, but it's my view that the icy-cold blast of rejection has turned him from an urbane charmer in the Nigel Havers mould into a bunny-boiling nutter.

Ali opet, krize, nova partnerstva, lokalni akteri, pretvaraju to u ključnu komponentu održivog, urbanog planiranja.
But again, a crisis, new partnerships, actors locally, transforming these into a key component of sustainable urban planning.

Zgrade i putevi su suštinski deo urbanog pejsaža.
Water and roads are essential parts of urban growth.

Znate, jedan od problema sa fijaskom predgrađa je u tome što je uništio naše poimanje razlike između sela i grada, između urbanog i ruralnog.
You know, one of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural.

Upoznali smo se na seminaru, takticke mogucnosti urbanog terorizma.
We met at a seminar--"Tactical Solutions to Urban Terrorism.".

ЗИЛ-158- автобус урбане врсте совјетског периода.
ZIL-158- the bus of urban type of the Soviet period.

Онда 3Д Урбана лудило јеигра за вас.
Then 3D Urban Madness is the game for you.

Golubovi su pretežito u urbanim podrucjima, na gradskim trgovima.
Pigeons are mostly found in urban areas, town squares.

Кит Урбан( 2006- до данас).
Spouse Keith Urban(2006-Present).

Ti si koristila urbanu legendu da ubiješ moga momka.
You used an urban legend to kill my boyfriend.

Ministar za urbano planiranje Ethem Čeku( ABK).
Minister of Urban Planning Ethem Çeku(AAK).