Sta znaci na Engleskom UREĐENA - prevod na Енглеском

• regulated
• organized
• arranged
• decorated
• edited
• orderly
• designed

Примери коришћења Uređena на Српском и њихови преводи на Енглески

Plaža je uređena.
The beach is organized….

To je uređena narednik.
This is a decorated sergeant.

Plaža je bila uređena.
The beach is organized.

Prodavnica je uređena na takav način!
The whole store is arranged that way!

Prodavnica lepo uređena.
Beautifully Organized Store.

Prodavnica je uređena na takav način.
But I think the store was designed that way.

Plaža je peščana i uređena.
The beach is sandy and organized.

Romantično uređena soba.
Romantically decorated rooms.

Jedan od mojih Lovačko želi ovu uređena.
One of my huntsmen wishes this decorated.

Amerika je vrlo uređena zemlja.
US is so organised country.

Krenuli smo u obilazak Aqabe koja je jako lepo uređena.
So we went on a YHAI trek which was well organized.

Zato i treba da bude uređena po vašem.
You therefore ought to be organized in your own way.

U nastavku je uređena verzija odgovora Bendžamina Krema.
The following is an edited version of Benjamin Creme's response.

Vožnja električnih trotineta uskoro će biti uređena i u Srbiji!
The ordered electric trainsets will be also be produced in Slovakia!

Bašta je prelepa, uređena u stilu francuskih bistroa.
The gardens are lovely, designed in the French style.

Spavaća soba na spratu je bila prostrana i bogatije uređena od ostalih.
The centre seat was higher and more richly decorated than the others.

Svetlo uređena soba sa TV-om, telefonom i prostorom za sedenje.
Brightly decorated room with a TV, telephone and seating area.

Spavaća soba na spratu je bila prostrana i bogatije uređena od ostalih.
These rooms were larger, loftier, and more richly decorated than the others.

Ova kapela u Rimu uređena je kostima 4000 kapucina franjevaca.
This chapel in Rome is decorated with the bones of 4,000 Capuchin friars.

Nagovorio je Monro da se useli u kuću u blizini koja je bila uređena kao njegova.
He persuaded Monroe to move into a house nearby that was decorated like his own.

Plaža nije uređena, pa je neophodno da sa sobom ponesete svoju opremu.
The beach is not well organized, so you will need your own apparatus.

Problem je što Jugoslavija nije pravilno uređena na samom početku.
The underlying problem is though that the framework was not designed in the right way from the beginning.

Plaža nije uređena, pa je neophodno da sa sobom ponesete svoju opremu.
The beach is not organised, so it is necessary that you take your equipment.

To neće biti kraj i ne treba očekivati da Srbija u tom trenutku postane potpuno uređena zemlja.
That will not be the end and one should not expect Serbia to become a fully orderly country at that moment.

Dvoboj je dogovorom uređena borba dve naoružane osobe….
A duel is an arranged engagement in combat between two people, with matched weapons".

Uređena je, ali ima dovoljno prostora i za posetioce sa svojom opremom.
It's arranged, but it has much more space for visitors with their own equipment.

Unutrašnjost palate bila je uređena u skladu sa raskošnom arhitekturom eksterijera.
The interior of the palace was decorated in keeping with the lavish external architecture.

Uređena je, ali ima dovoljno prostora i za posetioce sa svojom opremom.
It is organized, but there is enough space for visitors with their own equipment.

Kuhinja je najvažniji prostor u svakom domu i zato treba da bude napravljena i uređena po Vašoj želji i meri.
The kitchen is the most important room in any home and it has to be made and organized according to your wishes and needs.

Dakle, uređena brakova- roditelji su samo odlučiti i onda imate za udaju?
So, arranged marriages-- the parents just decide and then you have to get married?