Sta znaci na Engleskom UREĐIVANJE - prevod na Енглеском

• edit
• editing
• arranging

Примери коришћења Uređivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Uređivanje malih balkona.
Decorating Small Balconies.

Glamur je vezan za uređivanje.
Glamour is about editing.

To je uređivanje proces i kako ste ga sastavili.
It's the editing process and how you put it together.

Brutal, nemilosrdni uređivanje.
Brutal, ruthless editing.

Uređivanje i vođenje poslova zahteva mnogo napornog rada.
Organizing and managing it takes a lot of hard work.

Dobili dozvolu za uređivanje nečije kalendara.
I'm capable of arranging someone's calendar.

Ne trošite previše novca na popravke i uređivanje.
Do not spend too much money on repairs and arranging.

Dobili dozvolu za uređivanje nečiji kalendara.
I'm capable of arranging someone's calendar.

Razlika između izmena na stranici„ Pomoć: Uređivanje”.
Difference between revisions of"Help: Editing pages".

Morate Uređivanje dozvola nivo ili višu brisanje prikaza.
You need Edit permission level or higher to delete a view.

( Smeh) Tako da nam najbolje uređivanje daje pomalo od oboje.
(Laughter) So the best editing gives us a bit of both.

Ipak, ne trošite previše novaca na popravke i uređivanje.
However, do not spend too much money on repairs and arranging.

Uređivanje gena se dogodilo tokom IVF-a, ili oplodnje u laboratoriji.
The gene editing occurred during IVF, or lab-dish fertilization.

Evernote je odlična aplikacija za uređivanje i čuvanje beleški.
Evernote is a great app for taking and organizing your notes.

Uređivanje doma za praznike predstavlja pravi doživljaj za celu porodičnu.
Decorating your home for holidays should be an enjoyable experience for the entire family.

Postoji i vreme i mesto za kritku i to se zove uređivanje tekstova.
There is a time and place for criticism: it's called editing.

Nastavite da koristite i uređivanje originalnu poruku u odeljku originalnu beležnicu.
Please continue to use and edit the original note under the original notebook section.

SGO Mistika je sistem za kolor korekciju i online uređivanje video materijala.
Mistika(SGO) is a color grading and online editing system.

Korisnici sa dozvolama za uređivanje liste„ Zadrške“ mogu direktno da menjaju zadrške.
Users with Edit permissions to the Holds list can directly modify the holds themselves.

Posetite Microsoft Store za više aplikacija za kreiranje i uređivanje video zapisa.
Visit Microsoft Store for more video creation and editing apps.

Na stranici Uređivanje DNS zapisa, na vrhu odeljka Domen proverite vrednost u polju TTL.
On the Edit DNS Record page, at the top of the Domain section, check the value in the TTL box.

Ove opcije mogu da obuhvate prikazivanje i uređivanje vaših podataka onlajn.
These options may include displaying and editing your online data.

Uređivanje liste priloga nije podržano( iako možete da otvorite prilog samo za čitanje).
The editing of list attachments is not supported(Although you can open the attachment as read-only).

Ove opcije mogu da obuhvate prikazivanje i uređivanje vaših podataka onlajn.
These options may include the possibility of displaying and editing your data online.

Uređivanje izveštaje u programu Office Access 2007 nudi lako grupisanja i uređuje sa režimu interaktivne dizajna.
Editing reports in Office Access 2007 offers easy grouping and editing with interactive design mode.

Oni su izrazili žaljenje što je uređivanje drugog toma odloženo zbog nedovoljnih sredstava.
They voiced regret that editing the second volume has been delayed due to insufficient funding.

Blokiranja autora se uklanjaju iz svih oblasti na koje su primenjena i ceo dokument je dostupan za uređivanje.
Author blocks are removed from any regions to which they were applied, and the entire document is available for editing.

Ovde obećavaju da će biti dostupni uređivanje prostornih atributa za ArcGlobe i ArcScene.
Here they promise that editing spatial attributes will be available both for ArcGlobe and ArcScene.

Dekorisanje i uređivanje dvorišta i bašti može se izvesti na razne načine što zavisi isključivo od Vaših ideja i afiniteta.
Decoration and editing yard and garden can be performed in various ways, which depends solely on your ideas and preferences.

To je uključivalo predavanja po svetu, pisanje mnogih knjiga i uređivanje magazina Share International.
This has involved worldwide lectures, writing many books, and editing Share International magazine.