Sta znaci na Engleskom USKO JE - prevod na Енглеском

is closely
biti pažljivo
бити уско
бити пажљивије
бити тесно
it's narrow

Примери коришћења Usko je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Usko je.
Da, usko je.
Yeah, is tight.
Usko je.
It's narrow.
Yeah, usko je.
Yeah, it's tight.
Usko je.
That is tight.
Drugo pitanje usko je povezano s prvim.
The second question is closely related to the first one.
Usko je, Lou.
It's tight, Lou.
Brenntagovo shvatanje održivosti usko je vezano sa njegovim lancem vrednosti.
Brenntag's understanding of sustainability is closely linked to its own value chain.
Usko je, Džejk.
It's tight, Jake.
Ocena Kvaliteta ključnih reči često se ažurira i usko je povezana sa njihovim performansama.
A keyword's“quality score” updates frequently and is closely related to its performance.
Usko je, razumem.
It's narrow, I understand.
Pitanje' mini Šengena' je pitanje slobodnog ineometanog kretanja ljudi i usko je vezano za bezbednost.
The issue of“Balkan Schengen” is a matter of free andunimpeded movement of people and is closely related to security.
Usko je vezan sa stidom.
Guilt is closely related to shame.
Poboljšanje političkog, društvenog ikulturnog položaja hrvatske manjine u republici Srbiji usko je povezano sa pozitivnim promenama u odnosima Srbije i Hrvatske.
Enhancing political, social andcultural situation of the Croatian minority in Serbia is closely linked with positive developments in Serbia-Croatia relations.
Prema medijskim izveštajima,ova pretnja usko je povezana sa Avdićevim istraživačkim radom ukoje se tiče izveštavanja o pranju novca i drugim krivičnim delima.
According to media reports,this threat is closely related to Avdic's investigative reporting on money laundering and other criminal offences.
Uspeh ovog proizvoda usko je povezan sa njegovim kvalitetom i direktno povezan sa ciljem da uvek zadovoljava sve veće zahteve kupaca.
The success of our products is closely related to their quality, and is directly linked with our objective of continually meeting our customers' increasing demands.
Ovo objašnjava simetriju koja nedostaje iliantimateriju u univerzumu i usko je povezano sa proizvoljnim izborom emitera i upijača u Viler-Fejnmanovoj vremensko-simetričnoj teoriji.
This explains the missing symmetry orantimatter in the universe and is closely related to the arbitrary choice of emitter and absorber in the Wheeler-Feynman Time-Symmetric Theory.
Veličina porodice usko je povezana sa reproduktivnim pravima, koja su zauzvrat povezana sa mnogim drugim pravima, uključujući pravom na adekvatno zdravlje, obrazovanje i zaposlenje.
Family size is closely linked with reproductive rights, which in turn are tied to many rights including the right to adequate health, education and jobs.
Ispitivanje takvih otpadnih materijala usko je vezano za razumevanje opšteg geološkog konteksta na kojima se jalovišta nalaze, poznavanje mineralnih parageneza i njihove kristalne strukture, kao i za poznavanje ponašanja ovih čvrstih zagađivača u raznim geohemijskim ambijentima.
The investigation of such waste material is closely related to an understanding of the general geological framework, paragenesis, crystal structure and composition of ore minerals and other pollutant material, as well as their behavior under various geochemical conditions.
Превенција емфизема уско је повезана са превенцијом пушења.
The prevention of emphysema is closely linked to the prevention of smoking.
Обичај пијења чаја у Енглеској уско је повезан са монархијом.
The custom of drinking tea in England is closely related to the monarchy.
Правило„ Без оригиналног истраживања“( БОИ) уско је везано за правила о проверљивости.
The"No original research" policy(NOR) is closely related to the Verifiability policy.
Врховни суд има 5-4 конзервативне већине и уско је подељен по питању абортуса.
The Supreme Court has a 5-4 conservative majority and is closely divided on abortion rights.
Утицај Пентагоновог„ дугог рата“ уско је повезан са реструктурирањем глобалне економије.
The Pentagon's“long war” is intimately related to the restructuring of the global economy.
У многим земљама религија инационални идентитет уско су испреплетени.
In many Central and Eastern European countries, religion andnational identity are closely entwined.
Недостатак интегритета, самодовољности инезависности појединца уско је повезан са нестабилношћу и површношћу интереса појединца.
The lack of integrity, self-sufficiency andindependence of the individual is closely interrelated with the instability and superficiality of the interests of the individual.
Модерна одбрана уско је повезана са Пирчевом одбраном, при чему је главна разлика та што у модерној, црни одлаже развој свог витеза до ф6.
The Modern Defense is closely related to the Pirc Defence, the primary difference being that in the Modern, Black delays developing his knight to f6.
Претходна верзија део и уско је повезан са Систем Ресторе што заузврат је део заштите модул КСНУМКС Виндовс оперативног система под називом Заштита система.
Previous Version part and is closely related to System Restore which in turn is part of the module protection 7 Windows operating system called System Protection.
Процес крвних угрушака уско је повезан са другим факторима, као што су упала, високи ниво холестерола, неконтролисани шећер у крви и стрес.
The process of blood clotting is closely related to other factors, such as inflammatory processes, high cholesterol levels, uncontrolled blood sugar, and stress.
Поремећај аутичког спектра( АСД) уско је повезан са генима, али нова студија покушава да разјасни зашто до 90 одсто случајева такође има гастроинтестиналне проблеме.
Autism spectrum disorder(ASD) is closely linked to genes, but a new study tries to clarify why up to 90 percent of cases also have gastrointestinal problems.
Резултате: 30, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески