Sta znaci na Engleskom USKO MESTO - prevod na Енглеском

• narrow place
• narrow spot

Примери коришћења Usko mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada razvijete traku, trebalo bi da imate usko mesto u sredini.
When you unfold the strip, you should have a narrow spot at the center.

Anđeo Jehovin pođe napred te stade na usko mesto gde nije bilo prostora da se provuče ni desno ni levo.
Then the angel of YHWH moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left.

Tada je Jehovin anđeo opet pošao napred i stao na usko mesto gde nije moglo da se skrene ni desno ni levo.
Jehovah's angel now passed by again and stood in a narrow place, where there was no way to turn aside to the right or the left.

Tada je Jehovin anđeo opet pošao napred i stao na usko mesto gde nije moglo da se skrene ni desno ni levo.
Yahweh's angel went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.

Tada je Gospodnji anđeo opet pošao napred i stao na usko mesto gde nije moglo da se skrene ni desno ni levo.
Then the angel of the Lord came across again, and stood in a narrow spot where there was no room to turn to the right or to the left.

Tada je Gospodnji anđeo opet pošao napred i stao na usko mesto gde nije moglo da se skrene ni desno ni levo.
Then the angel of the LORD moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or the left.

Tada je Gospodnji anđeo opet pošao napred i stao na usko mesto gde nije moglo da se skrene ni desno ni levo.
Then the Angel of the LORD went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn either to the right hand or to the left.

Tada je Gospodnji anđeo opet pošao napred i stao na usko mesto gde nije moglo da se skrene ni desno ni levo.
Then the angel of the LORD again went ahead, and stood next in a passage so narrow that there was no room to move either to the right or to the left.

Заузели смо своје уско место, и зачули звук.
We entered this narrow place, and we heard the sound.

Са смањеном простору и времену играчи треба да контролише у уским местима.
With reduced space and time players need to control in tight spaces.

Власник тренера посебно у КСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС са прелазима и играним уским местима.
Coach possession specifically in a 4-3-3 with transitions and playing tight spaces.

Тада је Јеховин анђео опет пошао напред и стао на уско место где није могло да се скрене ни десно ни лево.
Then the angel of Yahweh went further ahead and stood in a narrow place where there was not a way to turn aside to the right or left.

То је сха чи се јавља када енергија тече пребрзо за његову предвиђену уско место, суочени са углом или истакао структуре.
That is sha qi occurs when the energy too quickly proceeds to direct a narrow place, faced with angular or pointed structure.

Како приказати уске места код куће.
How to remove difficult spots at home.

Можете прилично лако смањити траву чак и на уским местима као што су зидови, фонтане и дрвеће.
You can trim the grass quite easily even at narrow locations such as walls, fountains and trees.

Овај обртнички четверокут из 1924. године био је на прилично уском месту када смо га првобитно приказали.
This 1924 Craftsman Four Square was in a pretty tight spot when we originally featured it.

То је згодно средство ако се тражи да раде у уским местима која немају довољно простора за ротацију.
It is a convenient tool if you are required to work in tight positions that do not have enough space for rotation.

Видите да ли можете да маневрише свој велики камион око неких уским местима као што сте избегли друге аутомобиле, возове и препреке!
See if you can maneuver your big truck around some tight spots as you avoid other cars, trains, and obstacles!

Ходови су уски у местима, а у напорним данима музеј може да се осећа прилично загушен, али унутрашње двориште, са клупама и малим вртом, нуди пријатан одмор.
The hallways are narrow in places, and on busy days the museum can feel quite congested, but the interior courtyard, with benches and a small garden, offers a pleasant reprieve.

Ali danas, saobraćaj je ograničen na šest traka za putnička vozila i drveno-betonska promenada je na nekim mestima uska samo tri metra, jedva dovoljno da se na nju smeste i pešačka i biciklistička staza.
But today, traffic is limited to six lanes for passenger vehicles and the wood-and-concrete promenade overhead that narrows to just 10 feet across in places, barely wide enough to fit the side-by-side pedestrian and bike lanes.”.

Ходници су на неким местима релативно уски и ниски, а подрум има вентилациони систем и посебне канале. Подрум је попут природног фрижидера, са температуром од 7 до 9°С.
The corridors are relatively narrow and low at places and the cellar disposes of a ventilation system and special canals.